2 Kings 18:16
At that time Hezekiah stripped the gold with which he had plated the doors and doorposts of the temple of the LORD, and he gave it to the king of Assyria.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
At that time did Hezekiah cut off the gold from the doors of the temple of Jehovah, and from the pillars which Hezekiah king of Judah had overlaid, and gave it to the king of Assyria.
KJV
At that time did Hezekiah cut off the gold from the doors of the temple of the Lord, and from the pillars which Hezekiah king of Judah had overlaid, and gave it to the king of Assyria.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
18 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| בָּעֵ֣ת | ba.'Et | at the time | H6256 → |
| הַהִ֗יא | ha.Hi' | <the> that | H1931 → |
| קִצַּ֨ץ | ki.Tzatz | he cut off | H7112 → |
| חִזְקִיָּ֜ה | chiz.ki.Yah | Hezekiah | H2396 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| דַּלְת֨וֹת | dal.Tot | [the] doors of | H1817 → |
| הֵיכַ֤ל | hei.Khal | [the] temple of | H1964 → |
| יְהוָה֙ | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| הָאֹ֣מְנ֔וֹת | ha.'O.me.Not | the door-posts | H547 → |
| אֲשֶׁ֣ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| צִפָּ֔ה | tzi.Pah | he had overlaid | H6823 → |
| חִזְקִיָּ֖ה | chiz.ki.Yah | Hezekiah | H2396 → |
| מֶ֣לֶךְ | Me.lekh | [the] king of | H4428 → |
| יְהוּדָ֑ה | ye.hu.Dah | Judah | H3063 → |
| וַֽיִּתְּנֵ֖ם | vai.yi.te.Nem | and he gave them | H5414 → |
| לְמֶ֥לֶךְ | le.Me.lekh | to [the] king of | H4428 → |
| אַשּֽׁוּר׃ פ | 'a.Shur | Assyria | H804 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through 2 Kings 18
Archaeology and the Bible (the Evidence Ledger), MannaFest
Open the study →
Walks through 2 Kings 18
Assyria, MannaFest
Open the study →
Walks through 2 Kings 18
The Bronze Serpent
Christ's own chosen picture of his death. A four-moment story across 1,400 years: sin and plague, command and cure, idolatry and smashing, crucifixion and fulfillment.
Open the study →
Walks through 2 Kings 18
Bethulia and the Question of History | MannaFest
Open the study →
About 2 Kings

