2 Kings 14:5
As soon as the kingdom was firmly in his grasp, Amaziah executed the servants who had murdered his father the king.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And it came to pass, as soon as the kingdom was established in his hand, that he slew his servants who had slain the king his father:
KJV
And it came to pass, as soon as the kingdom was confirmed in his hand, that he slew his servants which had slain the king his father.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיְהִ֕י | vay.Hi | and it was | H1961 → |
| כַּאֲשֶׁ֛ר | ka.'a.Sher | just when | H834 → |
| חָזְקָ֥ה | cha.ze.Kah | it was secure | H2388 → |
| הַמַּמְלָכָ֖ה | ha.mam.la.Khah | the kingdom | H4467 → |
| בְּיָד֑וֹ | be.ya.Do | in hand his | H3027 → |
| וַיַּךְ֙ | vai.yaKh | and he struck down | H5221 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| עֲבָדָ֔יו | 'a.va.Dav | servants his | H5650 → |
| הַמַּכִּ֖ים | ha.ma.Kim | who had struck down | H5221 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| הַמֶּ֥לֶךְ | ha.Me.lekh | the king | H4428 → |
| אָבִֽיו׃ | 'a.Viv | father his | H1 → |
The walk
About 2 Kings
