Skip to content
mannafest.faith

2 Chronicles 6:32

And as for the foreigner who is not of Your people Israel but has come from a distant land because of Your great name and Your mighty hand and outstretched arm—when he comes and prays toward this temple,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Moreover concerning the foreigner, that is not of thy people Israel, when he shall come from a far country for thy great name’s sake, and thy mighty hand, and thine outstretched arm; when they shall come and pray toward this house:

KJV

Moreover concerning the stranger, which is not of thy people Israel, but is come from a far country for thy great name’s sake, and thy mighty hand, and thy stretched out arm; if they come and pray in this house;

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְגַ֣םve.Gamand alsoH1571
אֶל־'el-toH413
הַנָּכְרִ֗יha.na.khe.Rithe foreignerH5237
אֲ֠שֶׁר'a.SherwhoH834
לֹ֥אlo'notH3808
מֵעַמְּךָ֣me.'a.me.Kha[is] one of people yourH5971
יִשְׂרָאֵל֮Yis.ra.'ElIsraelH3478
הוּא֒hu'heH1931
וּבָ֣א׀u.Va'and he will comeH935
מֵאֶ֣רֶץme.'E.retzfrom a landH776
רְחוֹקָ֗הre.cho.KahdistantH7350
לְמַ֨עַןle.Ma.'anfor [the] sake ofH4616
שִׁמְךָ֤shim.Khaname yourH8034
הַגָּדוֹל֙ha.ga.dOl<the> greatH1419
וְיָדְךָ֣ve.ya.de.Khaand hand yourH3027
הַחֲזָקָ֔הha.cha.za.Kah<the> mightyH2389
וּֽזְרֽוֹעֲךָ֖u.ze.ro.'a.Khaand arm yourH2220
הַנְּטוּיָ֑הha.ne.tu.Yah<the> outstretchedH5186
וּבָ֥אוּu.Va.'uand they will comeH935
וְהִֽתְפַּלְל֖וּve.hit.pa.Luand they will prayH6419
אֶל־'el-toH413
הַבַּ֥יִתha.Ba.yitthe houseH1004
הַזֶּֽה׃ha.Zeh<the> thisH2088

The walk

About 2 Chronicles

Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain