2 Chronicles 6:31
so that they may fear You and walk in Your ways all the days they live in the land that You gave to our fathers.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
that they may fear thee, to walk in thy ways, so long as they live in the land which thou gavest unto our fathers.
KJV
That they may fear thee, to walk in thy ways, so long as they live in the land which thou gavest unto our fathers.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| לְמַ֣עַן | le.Ma.'an | so that | H4616 → |
| יִֽירָא֗וּךָ | yi.ra.'U.kha | they may fear you | H3372 → |
| לָלֶ֙כֶת֙ | la.Le.khet | to walk | H1980 → |
| בִּדְרָכֶ֔יךָ | bid.ra.Khei.kha | in ways your | H1870 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| הַ֨יָּמִ֔ים | hai.ya.Mim | the days | H3117 → |
| אֲשֶׁר־ | 'a.Sher- | which | H834 → |
| הֵ֥ם | hem | they | H1992 → |
| חַיִּ֖ים | chai.Yim | [are] alive | H2416 → |
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| פְּנֵ֣י | pe.Nei | [the] surface of | H6440 → |
| הָאֲדָמָ֑ה | ha.'a.da.Mah | the land | H127 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| נָתַ֖תָּה | na.Ta.tah | you gave | H5414 → |
| לַאֲבֹתֵֽינוּ׃ ס | la.'a.vo.Tei.nu | to ancestors our | H1 → |
The walk
About 2 Chronicles

