Skip to content
mannafest.faith

2 Chronicles 6:25

then may You hear from heaven and forgive the sin of Your people Israel. May You restore them to the land You gave to them and their fathers.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

then hear thou from heaven, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them again unto the land which thou gavest to them and to their fathers.

KJV

Then hear thou from the heavens, and forgive the sin of thy people Israel, and bring them again unto the land which thou gavest to them and to their fathers.

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְאַתָּה֙ve.'a.Tahand youH859
תִּשְׁמַ֣עtish.Ma'you will hearH8085
מִן־min-fromH4480
הַשָּׁמַ֔יִםha.sha.Ma.yimthe heavensH8064
וְסָ֣לַחְתָּ֔ve.Sa.lach.taand you will forgiveH5545
לְחַטַּ֖אתle.cha.Tat<to> [the] sin ofH2403
עַמְּךָ֣'a.me.Khapeople yourH5971
יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsraelH3478
וַהֲשֵׁיבוֹתָם֙va.ha.shei.vo.Tamand you will bring back themH7725
אֶל־'el-toH413
הָ֣אֲדָמָ֔הha.'a.da.Mahthe landH127
אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834
נָתַ֥תָּהna.Ta.tahyou gaveH5414
לָהֶ֖םla.Hemto them
וְלַאֲבֹתֵיהֶֽם׃ פve.la.'a.vo.tei.Hemand to ancestors theirH1

The walk

About 2 Chronicles

Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain