2 Chronicles 6:9
Nevertheless, you are not the one to build it; but your son, your own offspring, will build the house for My Name.’
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
nevertheless thou shalt not build the house; but thy son that shall come forth out of thy loins, he shall build the house for my name.
KJV
Notwithstanding thou shalt not build the house; but thy son which shall come forth out of thy loins, he shall build the house for my name.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| רַ֣ק | rak | only | H7535 → |
| אַתָּ֔ה | 'a.Tah | you | H859 → |
| לֹ֥א | lo' | not | H3808 → |
| תִבְנֶ֖ה | tiv.Neh | you will build | H1129 → |
| הַבָּ֑יִת | ha.Ba.yit | the house | H1004 → |
| כִּ֤י | ki | for | H3588 → |
| בִנְךָ֙ | vin.Kha | son your | H1121 → |
| הַיּוֹצֵ֣א | hai.yo.Tze' | who comes out | H3318 → |
| מֵֽחֲלָצֶ֔יךָ | me.cha.la.Tzei.kha | from loins your | H2504 → |
| הֽוּא־ | hu'- | he | H1931 → |
| יִבְנֶ֥ה | yiv.Neh | he will build | H1129 → |
| הַבַּ֖יִת | ha.Ba.yit | the house | H1004 → |
| לִשְׁמִֽי׃ | lish.Mi | for name my | H8034 → |
The walk
About 2 Chronicles
