2 Chronicles 6:15 BSB

2 Chronicles 6:15

You have kept Your promise to Your servant, my father David. What You spoke with Your mouth You have fulfilled with Your hand this day.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

who hast kept with thy servant David my father that which thou didst promise him: yea, thou spakest with thy mouth, and hast fulfilled it with thy hand, as it is this day.

KJV

Thou which hast kept with thy servant David my father that which thou hast promised him; and spakest with thy mouth, and hast fulfilled it with thine hand, as it is this day.

⋯

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

15 tagged words

Original	Transliteration	Meaning	Word study
אֲשֶׁ֣ר	'a.Sher	who	H834 →
שָׁמַ֗רְתָּ	sha.Mar.ta	you have kept	H8104 →
לְעַבְדְּךָ֙	le.'av.de.Kha	to servant your	H5650 →
דָּוִ֣יד	da.Vid	David	H1732 →
אָבִ֔י	'a.Vi	father my	H1 →
אֵ֥ת	'et	<obj.>	H853 →
אֲשֶׁר־	'a.Sher-	[that] which	H834 →
דִּבַּ֖רְתָּ	di.Bar.ta	you spoke	H1696 →
ל֑וֹ	lo	to him
וַתְּדַבֵּ֥ר	va.te.da.Ber	and you spoke	H1696 →
בְּפִ֛יךָ	be.Fi.kha	with mouth your	H6310 →
וּבְיָדְךָ֥	u.ve.ya.de.Kha	and by hand your	H3027 →
מִלֵּ֖אתָ	mi.Le.ta	you have fulfilled	H4390 →
כַּיּ֥וֹם	kai.Yom	as the day	H3117 →
הַזֶּֽה׃	ha.Zeh	<the> this	H2088 →

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread: the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

H4390miletayou have fulfilled249×

The walk

The walk8

Where the connections lead

Follow this verse’s cross-references two steps out. Each card is a verse this one points to, and beneath it the verses that one points to in turn. Where several different paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it. Every stop shows its own words, and every stop is a page.

Through
2 Samuel 7:12
And when your days are fulfilled and you rest with your fathers, I will raise up your descendant after you, who will come from your own body, and I will establish his kingdom.
leads to
- 1 Kings 8:20
  Now the LORD has fulfilled the word that He spoke. I have succeeded my father David, and I sit on the throne of Israel, as the LORD promised. I have built the house for…
- Acts 2:30
  But he was a prophet and knew that God had promised him on oath that He would place one of his descendants on his throne.
- Acts 13:36
  For when David had served God’s purpose in his own generation, he fell asleep. His body was buried with his fathers and saw decay.
- 1 Kings 2:1
  As the time drew near for David to die, he charged his son Solomon,
- 1 Chronicles 17:11
  And when your days are fulfilled and you go to be with your fathers, I will raise up your descendant after you, one of your own sons, and I will establish his kingdom.
Through
1 Kings 8:24
You have kept Your promise to Your servant, my father David. What You spoke with Your mouth You have fulfilled with Your hand this day.
leads to
- 2 Samuel 7:16
  Your house and kingdom will endure forever before Me, and your throne will be established forever.”
- 2 Samuel 7:12
  And when your days are fulfilled and you rest with your fathers, I will raise up your descendant after you, who will come from your own body, and I will establish his kingdom.
- 1 Kings 8:15
  and said: “Blessed be the LORD, the God of Israel, who has fulfilled with His own hand what He spoke with His mouth to my father David, saying,