Skip to content
mannafest.faith
Read

2 Chronicles 6:38

and when they return to You with all their heart and soul in the land of the enemies who took them captive, and when they pray in the direction of the land that You gave to their fathers, the city You have chosen, and the house I have built for Your Name,

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

if they return unto thee with all their heart and with all their soul in the land of their captivity, whither they have carried them captive, and pray toward their land, which thou gavest unto their fathers, and the city which thou hast chosen, and toward the house which I have built for thy name:

KJV

If they return to thee with all their heart and with all their soul in the land of their captivity, whither they have carried them captives, and pray toward their land, which thou gavest unto their fathers, and toward the city which thou hast chosen, and toward the house which I have built for thy name:

⋯

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְשָׁ֣בוּve.Sha.vuand they will returnH7725 →
אֵלֶ֗יךָ'e.Lei.khato youH413 →
בְּכָל־be.kholwith allH3605 →
לִבָּם֙li.Bamheart theirH3820 →
וּבְכָל־u.ve.Khol-and with allH3605 →
נַפְשָׁ֔םnaf.Shambeing theirH5315 →
בְּאֶ֥רֶץbe.'E.retzin [the] land ofH776 →
שִׁבְיָ֖םshiv.Yamcaptivity theirH7628 →
אֲשֶׁר־'a.Sher-whereH834 →
שָׁב֣וּsha.Vuthey took captiveH7617 →
אֹתָ֑ם'o.Tam<obj.> themH853 →
וְהִֽתְפַּֽלְל֗וּve.hit.pa.Luand they will prayH6419 →
דֶּ֤רֶךְDe.rekh[the] direction ofH1870 →
אַרְצָם֙'ar.Tzamland theirH776 →
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834 →
נָתַ֣תָּהna.Ta.tahyou gaveH5414 →
לַאֲבוֹתָ֔םla.'a.vo.Tamto ancestors theirH1 →
וְהָעִיר֙ve.ha.'Irand the cityH5892 →
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834 →
בָּחַ֔רְתָּba.Char.tayou have chosenH977 →
וְלַבַּ֖יִתve.la.Ba.yitand to the houseH1004 →
אֲשֶׁר־'a.Sher-whichH834 →
בָּנִ֥יתִיba.Ni.tiI have builtH1129 →
לִשְׁמֶֽךָ׃lish.Me.khafor name yourH8034 →

The walk

Related verses

10 strongest cross-references

The gold bar shows how strongly the cross-reference sources tie the two verses together: a long bar means many compiled references make the connection, a short one means few.

Jonah 2:4At this, I said, ‘I have been banished from Your sight; yet I will look once more toward Your holy temple.’Jeremiah 24:7I will give them a heart to know Me, that I am the LORD. They will be My people, and I will be their God, for they will return to Me with all their heart.Daniel 6:10Now when Daniel learned that the document had been signed, he went into his house, where the windows of his upper room opened toward Jerusalem, and three times a day he got down on his knees, prayed, and gave thanks to his God, just as he had done before.Deuteronomy 30:2–6and when you and your children return to the LORD your God and obey His voice with all your heart and all your soul according to everything I am giving you today,Hosea 14:1–4Return, O Israel, to the LORD your God, for you have stumbled by your iniquity.Jeremiah 29:12–14Then you will call upon Me and come and pray to Me, and I will listen to you.Joel 2:12–13“Yet even now,” declares the LORD, “return to Me with all your heart, with fasting, weeping, and mourning.”Daniel 9:3–4So I turned my attention to the Lord God to seek Him by prayer and petition, with fasting, sackcloth, and ashes.2 Chronicles 33:11–13So the LORD brought against them the military commanders of the king of Assyria, who captured Manasseh, put a hook in his nose, bound him with bronze shackles, and took him to Babylon.2 Chronicles 6:34When Your people go to war against their enemies, wherever You send them, and when they pray to You in the direction of the city You have chosen and the house I have built for Your Name,

About 2 Chronicles

Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
2 Chronicles: the study guide →Read chapter 6 →The featured study →
Continue: 2 Chronicles 6 →