Skip to content
mannafest.faith

2 Chronicles 6:14

and said: “O LORD, God of Israel, there is no God like You in heaven or on earth, keeping Your covenant of loving devotion with Your servants who walk before You with all their hearts.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

and he said, O Jehovah, the God of Israel, there is no God like thee, in heaven, or on earth; who keepest covenant and lovingkindness with thy servants, that walk before thee with all their heart;

KJV

And said, O Lord God of Israel, there is no God like thee in the heaven, nor in the earth; which keepest covenant, and shewest mercy unto thy servants, that walk before thee with all their hearts:

Commentary

0 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּאמַ֗רvai.yo.Marand he saidH559
יְהוָ֞הYah.wehO YahwehH3068
אֱלֹהֵ֤י'e.lo.Hei[the] God ofH430
יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'ElIsraelH3478
אֵין־'ein-there notH369
כָּמ֣וֹךָka.Mo.khalike youH3644
אֱלֹהִ֔ים'E.lo.Him[is] a GodH430
בַּשָּׁמַ֖יִםba.sha.Ma.yimin the heavensH8064
וּבָאָ֑רֶץu.va.'A.retzand on the earthH776
שֹׁמֵ֤רsho.Mer[who] keepsH8104
הַבְּרִית֙ha.be.Ritthe covenantH1285
וְֽהַחֶ֔סֶדve.ha.Che.sedand <the> covenant loyaltyH2617
לַעֲבָדֶ֕יךָla.'a.va.Dei.khato servants yourH5650
הַהֹלְכִ֥יםha.ho.le.Khimwho walkH1980
לְפָנֶ֖יךָle.fa.Nei.kha<to> before youH6440
בְּכָל־be.kholwith allH3605
לִבָּֽם׃li.Bamheart theirH3820

The walk

About 2 Chronicles

Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Solomon Receives the Queen of Sheba — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain