1 John 3:8
The one who practices sin is of the devil, because the devil has been sinning from the very start. This is why the Son of God was revealed, to destroy the works of the devil.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
he that doeth sin is of the devil; for the devil sinneth from the beginning. To this end was the Son of God manifested, that he might destroy the works of the devil.
KJV
He that committeth sin is of the devil; for the devil sinneth from the beginning. For this purpose the Son of God was manifested, that he might destroy the works of the devil.
⋯
Commentary
5 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
27 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ὁ | ho | The [one] | G3588 → |
| ποιῶν | poiōn | practicing | G4160 → |
| τὴν | tēn | <the> | G3588 → |
| ἁμαρτίαν | hamartian | sin | G266 → |
| ἐκ | ek | of | G1537 → |
| τοῦ | tou | the | G3588 → |
| διαβόλου | diabolou | devil | G1228 → |
| ἐστίν, | estin | is, | G1510 → |
| ὅτι | hoti | because | G3754 → |
| ἀπ᾽ | ap᾽ | from | G575 → |
| ἀρχῆς | archēs | [the] beginning | G746 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| διάβολος | diabolos | devil | G1228 → |
| ἁμαρτάνει. | hamartanei | has been sinning. | G264 → |
| εἰς | eis | For | G1519 → |
| τοῦτο | touto | this [reason] | G3778 → |
| ἐφανερώθη | ephanerōthē | was revealed | G5319 → |
| ὁ | ho | the | G3588 → |
| υἱὸς | huios | Son | G5207 → |
| τοῦ | tou | <the> | G3588 → |
| θεοῦ | theou | of God | G2316 → |
| ἵνα | ina | so that | G2443 → |
| λύσῃ | lusē | He may destroy | G3089 → |
| τὰ | ta | the | G3588 → |
| ἔργα | erga | works | G2041 → |
| τοῦ | tou | of the | G3588 → |
| διαβόλου. | diabolou | devil. | G1228 → |
The walk
Featured studies on this passage
On 1 John 3:8
The Giants of 1 Enoch
Open the study →
On 1 John 3:8
The Origin of Evil
Two taunt-songs, two named kings, and the fall the church has heard behind them — Isaiah 14 facing Ezekiel 28.
Open the study →
On 1 John 3:8
The Son of God
Open the study →
On 1 John 3:8
The Tests of Life — 1 John's Three Tests
Open the study →
Walks through 1 John 3
Creation to New Creation
The Bible begins in a garden and ends in a city — and the city has the garden in the middle of it. Seven explicit textual echoes bind Genesis 1–2 to Revelation 21–22.
Open the study →
About 1 John

