1 John 3:21
Beloved, if our hearts do not condemn us, we have confidence before God,
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Beloved, if our heart condemn us not, we have boldness toward God;
KJV
Beloved, if our heart condemn us not, then have we confidence toward God.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ἀγαπητοί, | Agapētoi | Beloved, | G27 → |
| ἐὰν | ean | if | G1437 → |
| ἡ | hē | the | G3588 → |
| καρδία | kardia | heart | G2588 → |
| ἡμῶν | hēmōn | of us | G3165 → |
| μὴ | mē | not | G3361 → |
| καταγινώσκῃ | kataginōskē | shall condemn | G2607 → |
| παρρησίαν | parrēsian | confidence | G3954 → |
| ἔχομεν | echomen | we have | G2192 → |
| πρὸς | pros | toward | G4314 → |
| τὸν | ton | <the> | G3588 → |
| θεόν, | theon | God, | G2316 → |
The walk
Featured studies on this passage
On 1 John 3:21
The Tests of Life — 1 John's Three Tests
Open the study →
Walks through 1 John 3
The Giants of 1 Enoch
Open the study →
Walks through 1 John 3
Creation to New Creation
The Bible begins in a garden and ends in a city — and the city has the garden in the middle of it. Seven explicit textual echoes bind Genesis 1–2 to Revelation 21–22.
Open the study →
Walks through 1 John 3
The Origin of Evil
Two taunt-songs, two named kings, and the fall the church has heard behind them — Isaiah 14 facing Ezekiel 28.
Open the study →
Walks through 1 John 3
The Son of God
Open the study →
About 1 John
