1 Thessalonians 4:10
And you are indeed showing this love to all the brothers throughout Macedonia. But we urge you, brothers, to excel more and more
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
for indeed ye do it toward all the brethren that are in all Macedonia. But we exhort you, brethren, that ye abound more and more;
KJV
And indeed ye do it toward all the brethren which are in all Macedonia: but we beseech you, brethren, that ye increase more and more;
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
19 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| γὰρ | gar | for | G1063 → |
| ποιεῖτε | poieite | you are doing | G4160 → |
| αὐτὸ | auto | this | G846 → |
| εἰς | eis | toward | G1519 → |
| πάντας | pantas | all | G3956 → |
| τοὺς | tous | the | G3588 → |
| ἀδελφοὺς | adelphous | brothers | G80 → |
| τοὺς | tous | the [ones] | G3588 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| ὅλῃ | holē | all | G3650 → |
| τῇ | tēa | <the> | G3588 → |
| Μακεδονίᾳ.¶ | Makedonia | Macedonia. | G3109 → |
| Παρακαλοῦμεν | Parakaloumen | We exhort | G3870 → |
| δὲ | de | however | G1161 → |
| ὑμᾶς, | humas | you, | G4771 → |
| ἀδελφοί, | adelphoi | brothers, | G80 → |
| περισσεύειν | perisseuein | to abound | G4052 → |
| μᾶλλον | mallon | more and more | G3123 → |
The walk
Featured studies on this passage

Walks through 1 Thessalonians 4
Eternal Security, and the Five Warnings of Hebrews
Open the study →
Walks through 1 Thessalonians 4
Made Holy
Open the study →
Walks through 1 Thessalonians 4
The Bride & the Jewish Wedding
Open the study →
Walks through 1 Thessalonians 4
The Rapture — the Blessed Hope and the Four Timings
Open the study →
Walks through 1 Thessalonians 4
The Trumpet & the Shofar
Open the study →
About 1 Thessalonians

