1 Thessalonians 4:11
and to aspire to live quietly, to attend to your own matters, and to work with your own hands, as we instructed you.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and that ye study to be quiet, and to do your own business, and to work with your hands, even as we charged you;
KJV
And that ye study to be quiet, and to do your own business, and to work with your own hands, as we commanded you;
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| φιλοτιμεῖσθαι | philotimeisthai | to strive earnestly | G5389 → |
| ἡσυχάζειν | hēsuchazein | to live quietly | G2270 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| πράσσειν | prassein | to attend to | G4238 → |
| τὰ | ta | <the> | G3588 → |
| ἴδια | idia | [your] own | G2398 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἐργάζεσθαι | ergazesthai | to work with | G2038 → |
| ταῖς | tais | the | G3588 → |
| ἰδίαις | idiais | own | G2398 → |
| χερσὶν | chersin | hands | G5495 → |
| ὑμῶν | humōn | of you | G4771 → |
| καθὼς | kathōs | even as | G2531 → |
| ὑμῖν | humin | you | G4771 → |
| παρηγγείλαμεν· | parēngeilamen | we commanded; | G3853 → |
The walk
Featured studies on this passage

Walks through 1 Thessalonians 4
Eternal Security, and the Five Warnings of Hebrews
Open the study →
Walks through 1 Thessalonians 4
Made Holy
Open the study →
Walks through 1 Thessalonians 4
The Bride & the Jewish Wedding
Open the study →
Walks through 1 Thessalonians 4
The Rapture — the Blessed Hope and the Four Timings
Open the study →
Walks through 1 Thessalonians 4
The Trumpet & the Shofar
Open the study →
About 1 Thessalonians

