1 Samuel 17:45
But David said to the Philistine, “You come against me with sword and spear and javelin, but I come against you in the name of the LORD of Hosts, the God of the armies of Israel, whom you have defied.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Then said David to the Philistine, Thou comest to me with a sword, and with a spear, and with a javelin: but I come to thee in the name of Jehovah of hosts, the God of the armies of Israel, whom thou hast defied.
KJV
Then said David to the Philistine, Thou comest to me with a sword, and with a spear, and with a shield: but I come to thee in the name of the Lord of hosts, the God of the armies of Israel, whom thou hast defied.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיֹּ֤אמֶר | vai.Yo.mer | and he said | H559 → |
| דָּוִד֙ | da.Vid | David | H1732 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| הַפְּלִשְׁתִּ֔י | ha.pe.lish.Ti | the Philistine | H6430 → |
| אַתָּה֙ | 'a.Tah | you | H859 → |
| בָּ֣א | ba' | [are] coming | H935 → |
| אֵלַ֔י | 'e.Lai | against me | H413 → |
| בְּחֶ֖רֶב | be.Che.rev | with sword | H2719 → |
| וּבַחֲנִ֣ית | u.va.cha.Nit | and with spear | H2595 → |
| וּבְכִיד֑וֹן | u.ve.khi.Don | and with javelin | H3591 → |
| וְאָנֹכִ֣י | ve.'a.no.Khi | and I | H595 → |
| בָֽא־ | va'- | [am] coming | H935 → |
| אֵלֶ֗יךָ | 'e.Lei.kha | against you | H413 → |
| בְּשֵׁם֙ | be.Shem | in [the] name of | H8034 → |
| יְהוָ֣ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| צְבָא֔וֹת | tze.va.'ot | of hosts | H6635 → |
| אֱלֹהֵ֛י | 'e.lo.Hei | [the] God of | H430 → |
| מַעַרְכ֥וֹת | ma.'ar.Khot | [the] battle lines of | H4634 → |
| יִשְׂרָאֵ֖ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| אֲשֶׁ֥ר | 'a.Sher | whom | H834 → |
| חֵרַֽפְתָּ׃ | che.Raf.ta | you have defied | H2778 → |
The walk
Featured studies on this passage
On 1 Samuel 17:45
The Genealogies of Christ
Two genealogies, two different fathers for Joseph, two different sons of David. Behind the apparent contradiction is some of the most elegant theological architecture in scripture.
Open the study →
On 1 Samuel 17:45
Power Made Perfect in Weakness — 2 Corinthians 12:7–10
Open the study →
Walks through 1 Samuel 17
David and Goliath: 1 Samuel 17
Open the study →
Walks through 1 Samuel 17
The Canaanite Conquest, MannaFest
Open the study →
Walks through 1 Samuel 17
The Sword
Open the study →
Walks through 1 Samuel 17
The Watchers & the Nephilim — Genesis 6
Open the study →
About 1 Samuel

