1 Samuel 17:47
And all those assembled here will know that it is not by sword or spear that the LORD saves; for the battle is the LORD’s, and He will give all of you into our hands.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and that all this assembly may know that Jehovah saveth not with sword and spear: for the battle is Jehovah’s, and he will give you into our hand.
KJV
And all this assembly shall know that the Lord saveth not with sword and spear: for the battle is the Lord’s, and he will give you into our hands.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְיֵֽדְעוּ֙ | ve.ye.de.'U | so they may know | H3045 → |
| כָּל־ | kol- | all | H3605 → |
| הַקָּהָ֣ל | ha.ka.Hal | the assembly | H6951 → |
| הַזֶּ֔ה | ha.Zeh | <the> this | H2088 → |
| כִּֽי־ | ki- | that | H3588 → |
| לֹ֛א | lo' | not | H3808 → |
| בְּחֶ֥רֶב | be.Che.rev | by sword | H2719 → |
| וּבַחֲנִ֖ית | u.va.cha.Nit | and by spear | H2595 → |
| יְהוֹשִׁ֣יעַ | ye.ho.Shi.a' | he saves | H3467 → |
| יְהוָ֑ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| כִּ֤י | ki | for | H3588 → |
| לַֽיהוָה֙ | la.Yah.weh | [belongs] to Yahweh | H3068 → |
| הַמִּלְחָמָ֔ה | ha.mil.cha.Mah | the battle | H4421 → |
| וְנָתַ֥ן | ve.na.Tan | and he will give | H5414 → |
| אֶתְכֶ֖ם | 'et.Khem | <obj.> you | H853 → |
| בְּיָדֵֽנוּ׃ | be.ya.De.nu | in hand our | H3027 → |
The walk
Featured studies on this passage
On 1 Samuel 17:47
The Genealogies of Christ
Two genealogies, two different fathers for Joseph, two different sons of David. Behind the apparent contradiction is some of the most elegant theological architecture in scripture.
Open the study →
Walks through 1 Samuel 17
David and Goliath: 1 Samuel 17
Open the study →
Walks through 1 Samuel 17
Power Made Perfect in Weakness — 2 Corinthians 12:7–10
Open the study →
Walks through 1 Samuel 17
The Canaanite Conquest, MannaFest
Open the study →
Walks through 1 Samuel 17
The Sword
Open the study →
Walks through 1 Samuel 17
The Watchers & the Nephilim — Genesis 6
Open the study →
About 1 Samuel

