1 Samuel 17:18
Take also these ten portions of cheese to the commander of their unit. Check on the welfare of your brothers and bring back an assurance from them.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and bring these ten cheeses unto the captain of their thousand, and look how thy brethren fare, and take their pledge.
KJV
And carry these ten cheeses unto the captain of their thousand, and look how thy brethren fare, and take their pledge.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וְ֠אֵת | Ve.'et | and <obj.> | H853 → |
| עֲשֶׂ֜רֶת | 'a.Se.ret | [the] ten | H6235 → |
| חֲרִצֵ֤י | cha.ri.Tzei | [the] portions of | H2757 → |
| הֶֽחָלָב֙ | he.cha.Lav | <the> milk | H2461 → |
| הָאֵ֔לֶּה | ha.'E.leh | <the> these | H428 → |
| תָּבִ֖יא | ta.Vi' | you will bring | H935 → |
| לְשַׂר־ | le.sar- | to [the] commander of | H8269 → |
| הָאָ֑לֶף | ha.'A.lef | the thousand | H505 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| אַחֶ֙יךָ֙ | 'a.Chei.kha | brothers your | H251 → |
| תִּפְקֹ֣ד | tif.Kod | you will pay attention | H6485 → |
| לְשָׁל֔וֹם | le.sha.Lom | to welfare | H7965 → |
| וְאֶת־ | ve.'Et | and <obj.> | H853 → |
| עֲרֻבָּתָ֖ם | 'a.ru.ba.Tam | pledge their | H6161 → |
| תִּקָּֽח׃ | ti.Kach | you will take | H3947 → |
The walk
Featured studies on this passage
Walks through 1 Samuel 17
David and Goliath: 1 Samuel 17
Open the study →
Walks through 1 Samuel 17
The Genealogies of Christ
Two genealogies, two different fathers for Joseph, two different sons of David. Behind the apparent contradiction is some of the most elegant theological architecture in scripture.
Open the study →
Walks through 1 Samuel 17
Power Made Perfect in Weakness — 2 Corinthians 12:7–10
Open the study →
Walks through 1 Samuel 17
The Canaanite Conquest, MannaFest
Open the study →
Walks through 1 Samuel 17
The Sword
Open the study →
Walks through 1 Samuel 17
The Watchers & the Nephilim — Genesis 6
Open the study →
About 1 Samuel

