1 Samuel 17:51
David ran and stood over him. He grabbed the Philistine’s sword and pulled it from its sheath and killed him; and he cut off his head with the sword. When the Philistines saw that their hero was dead, they turned and ran.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Then David ran, and stood over the Philistine, and took his sword, and drew it out of the sheath thereof, and slew him, and cut off his head therewith. And when the Philistines saw that their champion was dead, they fled.
KJV
Therefore David ran, and stood upon the Philistine, and took his sword, and drew it out of the sheath thereof, and slew him, and cut off his head therewith. And when the Philistines saw their champion was dead, they fled.
⋯
Commentary
0 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וַיָּ֣רָץ | vai.Ya.rotz | and he ran | H7323 → |
| דָּ֠וִד | Da.vid | David | H1732 → |
| וַיַּעֲמֹ֨ד | vai.ya.'a.Mod | and he stood | H5975 → |
| אֶל־ | 'el- | to | H413 → |
| הַפְּלִשְׁתִּ֜י | ha.pe.lish.Ti | the Philistine | H6430 → |
| וַיִּקַּ֣ח | vai.yi.Kach | and he took | H3947 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| חַ֠רְבּוֹ | char.bo | sword his | H2719 → |
| וַֽיִּשְׁלְפָ֤הּ | vai.yish.le.Fah | and he drew out it | H8025 → |
| מִתַּעְרָהּ֙ | mi.ta'.Rah | from sheath its | H8593 → |
| וַיְמֹ֣תְתֵ֔הוּ | vay.Mo.te.Te.hu | and he killed him | H4191 → |
| וַיִּכְרָת־ | vai.yikh.rot- | and he cut off | H3772 → |
| בָּ֖הּ | bah | with <the> it | |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| רֹאשׁ֑וֹ | ro.Sho | head his | H7218 → |
| וַיִּרְא֧וּ | vai.yir.'U | and they saw | H7200 → |
| הַפְּלִשְׁתִּ֛ים | ha.pe.lish.Tim | the Philistines | H6430 → |
| כִּֽי־ | ki- | that | H3588 → |
| מֵ֥ת | met | he had died | H4191 → |
| גִּבּוֹרָ֖ם | gi.bo.Ram | mighty [man] their | H1368 → |
| וַיָּנֻֽסוּ׃ | vai.ya.Nu.su | and they fled | H5127 → |
The walk
Featured studies on this passage
On 1 Samuel 17:51
The Sword
Open the study →
Walks through 1 Samuel 17
David and Goliath: 1 Samuel 17
Open the study →
Walks through 1 Samuel 17
The Genealogies of Christ
Two genealogies, two different fathers for Joseph, two different sons of David. Behind the apparent contradiction is some of the most elegant theological architecture in scripture.
Open the study →
Walks through 1 Samuel 17
Power Made Perfect in Weakness — 2 Corinthians 12:7–10
Open the study →
Walks through 1 Samuel 17
The Canaanite Conquest, MannaFest
Open the study →
Walks through 1 Samuel 17
The Watchers & the Nephilim — Genesis 6
Open the study →
About 1 Samuel
