Skip to content
mannafest.faith

1 Corinthians 7:36

However, if someone thinks he is acting inappropriately toward his betrothed, and if she is beyond her youth and they ought to marry, let him do as he wishes; he is not sinning; they should get married.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But if any man thinketh that he behaveth himself unseemly toward his virgin daughter, if she be past the flower of her age, and if need so requireth, let him do what he will; he sinneth not; let them marry.

KJV

But if any man think that he behaveth himself uncomely toward his virgin, if she pass the flower of her age, and need so require, let him do what he will, he sinneth not: let them marry.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

22 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ΕἰEiIfG1487
δέdehoweverG1161
τιςtisanyoneG5100
ἀσχημονεῖνaschēmoneinto be behaving improperlyG807
ἐπὶepitoG1909
τὴνtēntheG3588
παρθένονparthenonvirginG3933
αὐτοῦautouof himG846
νομίζει,nomizeisupposes,G3543
ἐὰνeanifG1437
ēshe shall beG1510
ὑπέρακμος,huperakmosbeyond youth,G5230
καὶkaiandG2532
οὕτωςhoutōssoG3779
ὀφείλειopheileiit oughtG3784
γίνεσθαι,ginesthaito be,G1096
howhatG3739
θέλειtheleihe willsG2309
ποιείτω·poieitōhe should do;G4160
οὐχouchnotG3756
ἁμαρτάνει,hamartaneihe does sin,G264
γαμείτωσαν.gameitōsanthey should marry.G1060

The walk

About 1 Corinthians

The Crucifixion — 'Christ crucified' (1 Cor 2:2) — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Crucifixion — 'Christ crucified' (1 Cor 2:2) — Gustave Doré (engraving, public domain)