Skip to content
mannafest.faith

1 Corinthians 7:14

For the unbelieving husband is sanctified through his believing wife, and the unbelieving wife is sanctified through her believing husband. Otherwise your children would be unclean, but now they are holy.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

For the unbelieving husband is sanctified in the wife, and the unbelieving wife is sanctified in the brother: else were your children unclean; but now are they holy.

KJV

For the unbelieving husband is sanctified by the wife, and the unbelieving wife is sanctified by the husband: else were your children unclean; but now are they holy.

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

29 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἡγίασταιhēgiastaiHas been sanctifiedG37
γὰρgarforG1063
hotheG3588
ἀνὴρanērhusbandG435
ho<the>G3588
ἄπιστοςapistosunbelievingG571
ἐνeninG1722
τῇtēatheG3588
γυναικί,gunaikiwife,G1135
καὶkaiandG2532
ἡγίασταιhēgiastaihas been sanctifiedG37
theG3588
γυνὴgunēwifeG1135
<the>G3588
ἄπιστοςapistosunbelievingG571
ἐνeninG1722
τῷtheG3588
ἀδελφῷ·adelphōbrother;G80
ἐπεὶepeielseG1893
ἄραarathenG686
τὰtatheG3588
τέκναteknachildrenG5043
ὑμῶνhumōnof youG4771
ἀκάθαρτάakathartauncleanG169
ἐστιν,estinare,G1510
νῦνnunnowG3568
δὲdehoweverG1161
ἅγιάhagiaholyG40
ἐστιν.estinthey are.G1510

The walk

About 1 Corinthians

The Crucifixion — 'Christ crucified' (1 Cor 2:2) — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Crucifixion — 'Christ crucified' (1 Cor 2:2) — Gustave Doré (engraving, public domain)