Skip to content
mannafest.faith

1 Corinthians 7:25

Now about virgins, I have no command from the Lord, but I give a judgment as one who by the Lord’s mercy is trustworthy.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

Now concerning virgins I have no commandment of the Lord: but I give my judgment, as one that hath obtained mercy of the Lord to be trustworthy.

KJV

Now concerning virgins I have no commandment of the Lord: yet I give my judgment, as one that hath obtained mercy of the Lord to be faithful.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ΠερὶPeriConcerningG4012
δὲdenowG1161
τῶνtōntheG3588
παρθένωνparthenōnvirginsG3933
ἐπιταγὴνepitagēna commandmentG2003
κυρίουkuriouof [the] LordG2962
οὐκouknotG3756
ἔχω,echōI have,G2192
γνώμηνgnōmēnjudgmentG1106
δὲdehoweverG1161
δίδωμιdidōmiI giveG1325
ὡςhōsasG5613
ἠλεημένοςēleēmenosreceived mercyG1653
ὑπὸhupofromG5259
κυρίουkuriou[the] LordG2962
πιστὸςpistostrustworthyG4103
εἶναι.einaito be.G1511

The walk

About 1 Corinthians

The Crucifixion — 'Christ crucified' (1 Cor 2:2) — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Crucifixion — 'Christ crucified' (1 Cor 2:2) — Gustave Doré (engraving, public domain)