Greek · Strong's G807
ἀσχημονέω
aschemoneoas-kay-mon-eh'-o
to be (i.e. act) unbecoming
1890 spelling: aschēmonéō
- α1
- σ200
- χ600
- η8
- μ40
- ο70
- ν50
- ε5
- ω800
Isopsephy 1,774
Strong's Dictionary · 1890
to be (i.e. act) unbecoming
Rendered in the KJV as
behave self uncomely (unseemly).
- 2occurrencesin the New Testament
- 1 of 27New Testament bookswhere the word stands
- 2inflected formsdistinct spellings
Across 2 occurrences
The word itself
Inflected forms · 2
- ἀσχημονεῖ,1
- ἀσχημονεῖν1
How it is rendered · 2
- acts unbecomingly,1
- to be behaving improperly1
The sense the word carries at each spot: how the translators read it there, not a fixed translation.
How it parses · 2
- verb · present active, statement · 3rd person singular1
- verb · present active, infinitive (“to…”)1
Show the grammar codes as tagged
- V-PAI-3S · 1
- V-PAN · 1
All 2, in canonical order
The ledger of occurrences
1 Corinthians2 occurrences
- 1 Corinthians 7:36ἀσχημονεῖνaschēmoneinverb · present active, infinitive (“to…”)However, if someone thinks he is acting inappropriately toward his betrothed, and if she is beyond her youth and they ought to marry, let him do as he wishes; he is not sinning; they should get married.here: to be behaving improperly
- 1 Corinthians 13:5ἀσχημονεῖ,aschēmoneiverb · present active, statement · 3rd person singularIt is not rude, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no account of wrongs.here: acts unbecomingly,