Skip to content
mannafest.faith
Read
Scripture: The text alone. Study: The verses explained. Original: The Hebrew and Greek, and the tradition.

2 Kingschapter 15

38 verses · BSB2 Kings book hub →

Original Language

2 Kings 15— Hebrew word study · with the Hebrew tradition

How to read a word below: the Hebrewword, then how it sounds, then what it means, then its number in Strong’s concordance, a widely used lookup this site follows (H for Hebrew and Aramaic, G for Greek). Square brackets hold a word the English supplies that the Hebrew does not, angle brackets mark the Hebrew’s own grammatical elements that English renders as separate words, and the mark ס or פ is where the Hebrew manuscripts end a paragraph.

Azariah struck with leprosy, dwelling in a separate house1

2 Kings 15:1· Hebrew and glosses: STEP Bible

בִּשְׁנַ֨תbishnatin yearH8141עֶשְׂרִ֤יםʾesrimtwentyH6242וָשֶׁ֙בַע֙vasheva'and sevenH7651שָׁנָ֔הshanahyearH8141לְיָרָבְעָ֖םleyaraveamof JeroboamH3379מֶ֣לֶךְmelekh[the] king ofH4428יִשְׂרָאֵ֑לyisraelIsraelH3478מָלַ֛ךְmalakhhe became kingH4427עֲזַרְיָ֥הʾazaryahAzariahH5838בֶן־ven-[the] son ofH1121אֲמַצְיָ֖הʾamatzyahAmaziahH558מֶ֥לֶךְmelekh[the] king ofH4428יְהוּדָֽה׃yehudahJudahH3063

Rashi on II Kings 15:1

RashiFrance, 1040–1105· Commentary
In the twenty-seventh year of Yorovom, etc. Is it possible to say so? Did not Uzziyoh. Azaryoh and Uzziyohu refer to the same person. See below verses 13 and. and Yorovom reign simultaneously, as was explained just before?

Read it in full at Sefaria · The Metsudah Tanach series, Lakewood, N.J

2 Kings 15:10· Hebrew and glosses: STEP Bible

וַיִּקְשֹׁ֤רvaiyikshorand he conspiredH7194עָלָיו֙ʾalavon himH5921שַׁלֻּ֣םshalumShallumH7967בֶּן־ben-[the] son ofH1121יָבֵ֔שׁyaveshJabeshH3003וַיַּכֵּ֥הוּvaiyakehuand he struck down himH5221קָֽבָלְ־kavalam-beforeH6905עָ֖םʾam[the] peopleH5971וַיְמִיתֵ֑הוּvaymitehuand he killed himH4191וַיִּמְלֹ֖ךְvaiyimlokhand he became kingH4427תַּחְתָּֽיו׃tachtavin place of himH8478

Rashi on II Kings 15:10

RashiFrance, 1040–1105· Commentary
And struck him before the people. [Targum Yonoson renders,] he struck him before the people [i.e.,] before the eyes of the people. 8 קבל in Aramaic means opposite, i.e., he struck him opposite the people.—Metzudas Tzion

Read it in full at Sefaria · The Metsudah Tanach series, Lakewood, N.J

2 Kings 15:12· Hebrew and glosses: STEP Bible

ה֣וּאhu'itH1931דְבַר־devar-[was] [the] word ofH1697יְהוָ֗הyahwehYahwehH3068אֲשֶׁ֨רʾasherwhichH834דִּבֶּ֤רdiberhe had spokenH1696אֶל־ʾel-toH413יֵהוּא֙yehu'JehuH3058לֵאמֹ֔רlemor<to> sayingH559בְּנֵ֣יbeneidescendants ofH1121רְבִיעִ֔יםreviima fourth [generation]H7243יֵשְׁב֥וּyeshevuthey will sitH3427לְךָ֖lekhaof youעַל־ʾal-onH5921כִּסֵּ֣אkise'[the] throne ofH3678יִשְׂרָאֵ֑לyisraelIsraelH3478וַֽיְהִי־vayhi-and it wasH1961כֵֽן׃ פkhenthusH3651

Rashi on II Kings 15:12

RashiFrance, 1040–1105· Commentary
And it was so. Not that his kingdom deserved to last that long, but to fulfill the word of the King, 9 I.e., the word of God stated in:30 above. as it is stated, ”So shall be My word, which will go forth from My mouth etc.” 10 Yeshayohu:11.

Read it in full at Sefaria · The Metsudah Tanach series, Lakewood, N.J

← Back: 2 Kings 14Continue: 2 Kings 16 →