Skip to content
mannafest.faith

2 Kings 15:20

Menahem exacted this money from each of the wealthy men of Israel—fifty shekels of silver from each man—to give to the king of Assyria. So the king of Assyria withdrew and did not remain in the land.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Menahem exacted the money of Israel, even of all the mighty men of wealth, of each man fifty shekels of silver, to give to the king of Assyria. So the king of Assyria turned back, and stayed not there in the land.

KJV

And Menahem exacted the money of Israel, even of all the mighty men of wealth, of each man fifty shekels of silver, to give to the king of Assyria. So the king of Assyria turned back, and stayed not there in the land.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

25 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיֹּצֵא֩vai.yo.Tze'and he brought outH3318
מְנַחֵ֨םme.na.ChemMenahemH4505
אֶת־'et-<obj.>H853
הַכֶּ֜סֶףha.Ke.sefthe silverH3701
עַל־'al-onH5921
יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsraelH3478
עַ֚ל'alonH5921
כָּל־kol-allH3605
גִּבּוֹרֵ֣יgi.bo.Rei[the] mighty [men] ofH1368
הַחַ֔יִלha.Cha.yil<the> wealthH2428
לָתֵת֙la.Tetto give [it]H5414
לְמֶ֣לֶךְle.Me.lekhto [the] king ofH4428
אַשּׁ֔וּר'a.ShurAssyriaH804
חֲמִשִּׁ֧יםcha.mi.ShimfiftyH2572
שְׁקָלִ֛יםshe.ka.LimshekelsH8255
כֶּ֖סֶףKe.sefsilverH3701
לְאִ֣ישׁle.'Ishto a manH376
אֶחָ֑ד'e.ChadoneH259
וַיָּ֙שָׁב֙vai.Ya.shovand he returnedH7725
מֶ֣לֶךְMe.lekh[the] king ofH4428
אַשּׁ֔וּר'a.ShurAssyriaH804
וְלֹא־ve.lo'-and notH3808
עָ֥מַד'A.madhe remainedH5975
שָׁ֖םshamthereH8033
בָּאָֽרֶץ׃ba.'A.retzin the landH776

The walk

About 2 Kings

Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
Elijah Ascends to Heaven in a Chariot of Fire — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain