1 Kingschapter 16
34 verses · BSB1 Kings book hub →
Original Language
1 Kings 16— Hebrew word study · with the Hebrew tradition
How to read a word below: the Hebrewword, then how it sounds, then what it means, then its number in Strong’s concordance, a widely used lookup this site follows (H for Hebrew and Aramaic, G for Greek). Square brackets hold a word the English supplies that the Hebrew does not, angle brackets mark the Hebrew’s own grammatical elements that English renders as separate words, and the mark ס or פ is where the Hebrew manuscripts end a paragraph.
Jehu son of Hanani against the house of Baasha1
1 Kings 16:1· Hebrew and glosses: STEP Bible
1 Kings 16:2· Hebrew and glosses: STEP Bible
יַ֗עַןyaanbecauseH3282אֲשֶׁ֤רʾasherthatH834הֲרִימֹתִ֙יךָ֙harimotikhaI raised up youH7311מִן־min-fromH4480הֶ֣עָפָ֔רheafarthe dustH6083וָאֶתֶּנְךָ֣vaetenkhaand I made youH5414נָגִ֔ידnagida rulerH5057עַ֖לʾaloverH5921עַמִּ֣יʾamipeople myH5971יִשְׂרָאֵ֑לyisraelIsraelH3478וַתֵּ֣לֶךְ׀vatelekhand you have walkedH1980בְּדֶ֣רֶךְbederekhin [the] way ofH1870יָרָבְעָ֗םyaraveamJeroboamH3379וַֽתַּחֲטִא֙vatachati'and you have caused to sinH2398אֶת־ʾet-<obj.>H853עַמִּ֣יʾamipeople myH5971יִשְׂרָאֵ֔לyisraelIsraelH3478לְהַכְעִיסֵ֖נִיlehakhisenito provoke to anger meH3707בְּחַטֹּאתָֽם׃bechatotamby sins theirH2403
1 Kings 16:3· Hebrew and glosses: STEP Bible
הִנְנִ֥יhinihere IH2005מַבְעִ֛ירmavir[am] about to sweep awayH1197אַחֲרֵ֥יʾachareiafterH310בַעְשָׁ֖אva'sha'BaashaH1201וְאַחֲרֵ֣יveachareiand afterH310בֵית֑וֹveitohouse hisH1004וְנָֽתַתִּי֙venatatiand I will makeH5414אֶת־ʾet-<obj.>H853בֵּ֣יתְךָ֔beitekhahouse yourH1004כְּבֵ֖יתkeveitlike [the] house ofH1004יָרָבְעָ֥םyaraveamJeroboamH3379בֶּן־ben-[the] son ofH1121נְבָֽט׃nevatNebatH5028
1 Kings 16:4· Hebrew and glosses: STEP Bible
הַמֵּ֤תhametthe [one who] diesH4191לְבַעְשָׁא֙leva'sha'of BaashaH1201בָּעִ֔ירbairin the cityH5892יֹֽאכְל֖וּyokheluthey will devourH398הַכְּלָבִ֑יםhakelavimthe dogsH3611וְהַמֵּ֥תvehametand the [one who] diesH4191לוֹ֙loof himבַּשָּׂדֶ֔הbasadehin the open countryH7704יֹאכְל֖וּyokheluthey will devourH398ע֥וֹףof[the] bird[s] ofH5775הַשָּׁמָֽיִם׃hashamayimthe heavensH8064
1 Kings 16:5· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְיֶ֨תֶרveyeterand [the] rest ofH3499דִּבְרֵ֥יdivrei[the] matters ofH1697בַעְשָׁ֛אva'sha'BaashaH1201וַאֲשֶׁ֥רvaasherand [that] whichH834עָשָׂ֖הʾasahhe didH6213וּגְבֽוּרָת֑וֹugevuratoand might hisH1369הֲלֹא־halo'-¿ notH3808הֵ֣םhem[are] theyH1992כְּתוּבִ֗יםketuvimwrittenH3789עַל־ʾal-onH5921סֵ֛פֶרsefer[the] scroll ofH5612דִּבְרֵ֥יdivrei[the] matters ofH1697הַיָּמִ֖יםhaiyamimthe daysH3117לְמַלְכֵ֥יlemalkheiof [the] kings ofH4428יִשְׂרָאֵֽל׃yisraelIsraelH3478
1 Kings 16:6· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיִּשְׁכַּ֤בvaiyishkavand he lay downH7901בַּעְשָׁא֙ba'sha'BaashaH1201עִם־ʾim-withH5973אֲבֹתָ֔יוʾavotavancestors hisH1וַיִּקָּבֵ֖רvaiyikaverand he was buriedH6912בְּתִרְצָ֑הbetirtzahin TirzahH8656וַיִּמְלֹ֛ךְvaiyimlokhand he became kingH4427אֵלָ֥הʾelahElahH425בְנ֖וֹvenoson hisH1121תַּחְתָּֽיו׃tachtavin place of himH8478
1 Kings 16:7· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְגַ֡םvegamand alsoH1571בְּיַד־beyad-by [the] hand ofH3027יֵה֨וּאyehu'JehuH3058בֶן־ven-[the] son ofH1121חֲנָ֜נִיchananiHananiH2607הַנָּבִ֗יאhanavi'the prophetH5030דְּבַר־devar-[the] word ofH1697יְהוָ֡הyahwehYahwehH3068הָיָה֩hayahit cameH1961אֶל־ʾel-againstH413בַּעְשָׁ֨אba'sha'BaashaH1201וְאֶל־veel-and againstH413בֵּית֜וֹbeitohouse hisH1004וְעַ֥לvealand onH5921כָּל־kol-allH3605הָרָעָ֣ה׀haraahthe evilH7451אֲשֶׁר־ʾasher-whichH834עָשָׂ֣ה׀ʾasahhe had doneH6213בְּעֵינֵ֣יbeeineiin [the] eyes ofH5869יְהוָ֗הyahwehYahwehH3068לְהַכְעִיסוֹ֙lehakhisoto provoke to anger himH3707בְּמַעֲשֵׂ֣הbemaasehby [the] work ofH4639יָדָ֔יוyadavhands hisH3027לִהְי֖וֹתlihyotto beH1961כְּבֵ֣יתkeveitlike [the] house ofH1004יָרָבְעָ֑םyaraveamJeroboamH3379וְעַ֥לvealand onH5921אֲשֶׁר־ʾasher-thatH834הִכָּ֖הhikahhe struck downH5221אֹתֽוֹ׃ פʾoto<obj.> itH853
Elah drunk in his steward's house; Zimri strikes8
1 Kings 16:8· Hebrew and glosses: STEP Bible
בִּשְׁנַ֨תbishnatin yearH8141עֶשְׂרִ֤יםʾesrimtwentyH6242וָשֵׁשׁ֙vasheshand sixH8337שָׁנָ֔הshanahyearH8141לְאָסָ֖אleasa'of AsaH609מֶ֣לֶךְmelekh[the] king ofH4428יְהוּדָ֑הyehudahJudahH3063מָ֠לַךְmalakhhe became kingH4427אֵלָ֨הʾelahElahH425בֶן־ven-[the] son ofH1121בַּעְשָׁ֧אba'sha'BaashaH1201עַל־ʾal-overH5921יִשְׂרָאֵ֛לyisraelIsraelH3478בְּתִרְצָ֖הbetirtzahin TirzahH8656שְׁנָתָֽיִם׃shenatayimtwo yearsH8141
1 Kings 16:9· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיִּקְשֹׁ֤רvaiyikshorand he conspiredH7194עָלָיו֙ʾalavon himH5921עַבְדּ֣וֹavdoservant hisH5650זִמְרִ֔יzimriZimriH2174שַׂ֖רsar[the] commander ofH8269מַחֲצִ֣יתmachatzit<the> half ofH4276הָרָ֑כֶבharakhevthe chariotryH7393וְה֤וּאvehu'and heH1931בְתִרְצָה֙vetirtzahin TirzahH8656שֹׁתֶ֣הshoteh[was] drinkingH8354שִׁכּ֔וֹרshikordrunkenH7910בֵּ֣יתbeit[the] house ofH1004אַרְצָ֔אʾartza'ArzaH777אֲשֶׁ֥רʾasherwhoH834עַל־ʾal-[was] overH5921הַבַּ֖יִתhabayitthe householdH1004בְּתִרְצָֽה׃betirtzahin TirzahH8656
1 Kings 16:10· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיָּבֹ֤אvaiyavo'and he cameH935זִמְרִי֙zimriZimriH2174וַיַּכֵּ֣הוּvaiyakehuand he struck down himH5221וַיְמִיתֵ֔הוּvaymitehuand he killed himH4191בִּשְׁנַת֙bishnatin yearH8141עֶשְׂרִ֣יםʾesrimtwentyH6242וָשֶׁ֔בַעvasheva'and sevenH7651לְאָסָ֖אleasa'of AsaH609מֶ֣לֶךְmelekh[the] king ofH4428יְהוּדָ֑הyehudahJudahH3063וַיִּמְלֹ֖ךְvaiyimlokhand he became kingH4427תַּחְתָּֽיו׃tachtavin place of himH8478
1 Kings 16:11· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיְהִ֨יvayhiand it wasH1961בְמָלְכ֜וֹvemalekhowhen became king heH4427כְּשִׁבְתּ֣וֹkeshivtowhen sat heH3427עַל־ʾal-onH5921כִּסְא֗וֹkisothrone hisH3678הִכָּה֙hikahhe struck downH5221אֶת־ʾet-<obj.>H853כָּל־kol-allH3605בֵּ֣יתbeit[the] house ofH1004בַּעְשָׁ֔אba'sha'BaashaH1201לֹֽא־lo'-notH3808הִשְׁאִ֥ירhishirhe leftH7604ל֖וֹloto himמַשְׁתִּ֣יןmashtin[one who] urinatesH8366בְּקִ֑ירbekiron a wallH7023וְגֹאֲלָ֖יוvegoalavand kinsman redeemer hisH1350וְרֵעֵֽהוּ׃vereehuand friend hisH7453
Rashi on I Kings 16:11
Nor any of his relatives or friends. [Targum Yonoson rendered, “neither] his kinfolk nor his friends.” 3 Alternatively, “his friend,” singular, meaning his confidant.—Metzudas Dovid
Read it in full at Sefaria · The Metsudah Tanach series, Lakewood, N.J
1 Kings 16:12· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיַּשְׁמֵ֣דvaiyashmedand he destroyedH8045זִמְרִ֔יzimriZimriH2174אֵ֖תʾet<obj.>H853כָּל־kol-allH3605בֵּ֣יתbeit[the] house ofH1004בַּעְשָׁ֑אba'sha'BaashaH1201כִּדְבַ֤רkidvaraccording to [the] word ofH1697יְהוָה֙yahwehYahwehH3068אֲשֶׁ֣רʾasherwhichH834דִּבֶּ֣רdiberhe had spokenH1696אֶל־ʾel-againstH413בַּעְשָׁ֔אba'sha'BaashaH1201בְּיַ֖דbeyadby [the] hand ofH3027יֵה֥וּאyehu'JehuH3058הַנָּבִֽיא׃hanavi'the prophetH5030
1 Kings 16:13· Hebrew and glosses: STEP Bible
אֶ֚לʾelbecause ofH413כָּל־kol-allH3605חַטֹּ֣אותchatot[the] sins ofH2403בַּעְשָׁ֔אba'sha'BaashaH1201וְחַטֹּ֖אותvechatotand [the] sins ofH2403אֵלָ֣הʾelahElahH425בְנ֑וֹvenoson hisH1121אֲשֶׁ֣רʾasherwhichH834חָטְא֗וּchateuthey sinnedH2398וַאֲשֶׁ֤רvaasherand whichH834הֶחֱטִ֙יאוּ֙hechetiuthey caused to sinH2398אֶת־ʾet-<obj.>H853יִשְׂרָאֵ֔לyisraelIsraelH3478לְהַכְעִ֗יסlehakhisto provoke to angerH3707אֶת־ʾet-<obj.>H853יְהוָ֛הyahwehYahwehH3068אֱלֹהֵ֥יʾelohei[the] God ofH430יִשְׂרָאֵ֖לyisraelIsraelH3478בְּהַבְלֵיהֶֽם׃behavleihemwith vanities theirH1892
1 Kings 16:14· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְיֶ֛תֶרveyeterand [the] rest ofH3499דִּבְרֵ֥יdivrei[the] matters ofH1697אֵלָ֖הʾelahElahH425וְכָל־vekholand allH3605אֲשֶׁ֣רʾasherthatH834עָשָׂ֑הʾasahhe didH6213הֲלֽוֹא־halo'-¿ notH3808הֵ֣םhem[are] theyH1992כְּתוּבִ֗יםketuvimwrittenH3789עַל־ʾal-onH5921סֵ֛פֶרsefer[the] scroll ofH5612דִּבְרֵ֥יdivrei[the] matters ofH1697הַיָּמִ֖יםhaiyamimthe daysH3117לְמַלְכֵ֥יlemalkheiof [the] kings ofH4428יִשְׂרָאֵֽל׃ פyisraelIsraelH3478
Seven days of Zimri, and fire in the king's house15
1 Kings 16:15· Hebrew and glosses: STEP Bible
בִּשְׁנַת֩bishnatin yearH8141עֶשְׂרִ֨יםʾesrimtwentyH6242וָשֶׁ֜בַעvasheva'and sevenH7651שָׁנָ֗הshanahyearH8141לְאָסָא֙leasa'of AsaH609מֶ֣לֶךְmelekh[the] king ofH4428יְהוּדָ֔הyehudahJudahH3063מָלַ֥ךְmalakhhe became kingH4427זִמְרִ֛יzimriZimriH2174שִׁבְעַ֥תshivatsevenH7651יָמִ֖יםyamimdaysH3117בְּתִרְצָ֑הbetirtzahin TirzahH8656וְהָעָ֣םvehaamand the peopleH5971חֹנִ֔יםchonim[were] encampedH2583עַֽל־ʾal-onH5921גִּבְּת֖וֹןgibetonGibbethonH1405אֲשֶׁ֥רʾasherwhichH834לַפְּלִשְׁתִּֽים׃lapelishtim[belonged] to the PhilistinesH6430
1 Kings 16:16· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיִּשְׁמַ֤עvaiyishma'and it heardH8085הָעָם֙haamthe peopleH5971הַחֹנִ֣יםhachonimthat were encampingH2583לֵאמֹ֔רlemor<to> sayingH559קָשַׁ֣רkasharhe has conspiredH7194זִמְרִ֔יzimriZimriH2174וְגַ֖םvegamand alsoH1571הִכָּ֣הhikahhe has struck downH5221אֶת־ʾet-<obj.>H853הַמֶּ֑לֶךְhamelekhthe kingH4428וַיַּמְלִ֣כוּvaiyamlikhuand they made kingH4427כָֽל־khol-allH3605יִ֠שְׂרָאֵלyisraelIsraelH3478אֶת־ʾet-<obj.>H853עָמְרִ֨יʾameriOmriH6018שַׂר־sar-[the] commander ofH8269צָבָ֧אtzava'[the] armyH6635עַל־ʾal-overH5921יִשְׂרָאֵ֛לyisraelIsraelH3478בַּיּ֥וֹםbaiyomon the dayH3117הַה֖וּאhahu'<the> thatH1931בַּֽמַּחֲנֶֽה׃bamachanehin the campH4264
1 Kings 16:17· Hebrew and glosses: STEP Bible
1 Kings 16:18· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיְהִ֞יvayhiand it wasH1961כִּרְא֤וֹתkirotwhen sawH7200זִמְרִי֙zimriZimriH2174כִּֽי־ki-thatH3588נִלְכְּדָ֣הnilkedahit was capturedH3920הָעִ֔ירhairthe cityH5892וַיָּבֹ֖אvaiyavo'and he wentH935אֶל־ʾel-intoH413אַרְמ֣וֹןʾarmon[the] fortress ofH759בֵּית־beit-[the] house ofH1004הַמֶּ֑לֶךְhamelekhthe kingH4428וַיִּשְׂרֹ֨ףvaiyisrofand he burnedH8313עָלָ֧יוʾalavover himselfH5921אֶת־ʾet-<obj.>H853בֵּֽית־beit-[the] house ofH1004מֶ֛לֶךְmelekh[the] kingH4428בָּאֵ֖שׁbaeshwith <the> fireH784וַיָּמֹֽת׃vaiyamotand he diedH4191
1 Kings 16:19· Hebrew and glosses: STEP Bible
עַל־ʾal-onH5921חַטֹּאתָיו֙chatatovsins hisH2403אֲשֶׁ֣רʾasherwhichH834חָטָ֔אchata'he sinnedH2398לַעֲשׂ֥וֹתlaasotby doingH6213הָרַ֖עhara'the evilH7451בְּעֵינֵ֣יbeeineiin [the] eyes ofH5869יְהוָ֑הyahwehYahwehH3068לָלֶ֙כֶת֙lalekhetby walkingH1980בְּדֶ֣רֶךְbederekhin [the] way ofH1870יָרָבְעָ֔םyaraveamJeroboamH3379וּבְחַטָּאתוֹ֙uvechatatoand in sin hisH2403אֲשֶׁ֣רʾasherwhichH834עָשָׂ֔הʾasahhe didH6213לְהַחֲטִ֖יאlehachati'to cause to sinH2398אֶת־ʾet-<obj.>H853יִשְׂרָאֵֽל׃yisraelIsraelH3478
1 Kings 16:20· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְיֶ֙תֶר֙veyeterand [the] rest ofH3499דִּבְרֵ֣יdivrei[the] matters ofH1697זִמְרִ֔יzimriZimriH2174וְקִשְׁר֖וֹvekishroand conspiracy hisH7195אֲשֶׁ֣רʾasherwhichH834קָשָׁ֑רkasharhe conspiredH7194הֲלֹֽא־halo'-¿ notH3808הֵ֣םhem[are] theyH1992כְּתוּבִ֗יםketuvimwrittenH3789עַל־ʾal-onH5921סֵ֛פֶרsefer[the] scroll ofH5612דִּבְרֵ֥יdivrei[the] matters ofH1697הַיָּמִ֖יםhaiyamimthe daysH3117לְמַלְכֵ֥יlemalkheiof [the] kings ofH4428יִשְׂרָאֵֽל׃ פyisraelIsraelH3478
1 Kings 16:21· Hebrew and glosses: STEP Bible
אָ֧זʾazthenH227יֵחָלֵ֛קyechalekit was dividedH2505הָעָ֥םhaamthe peopleH5971יִשְׂרָאֵ֖לyisraelIsraelH3478לַחֵ֑צִיlachetziinto the halfH2677חֲצִ֨יchatzi<the> half ofH2677הָעָ֜םhaamthe peopleH5971הָ֠יָהhayahit wasH1961אַחֲרֵ֨יʾachareibehindH310תִבְנִ֤יtivniTibniH8402בֶן־ven-[the] son ofH1121גִּינַת֙ginatGinathH1527לְהַמְלִיכ֔וֹlehamlikhoto make king himH4427וְהַחֲצִ֖יvehachatziand <the> halfH2677אַחֲרֵ֥יʾacharei[was] behindH310עָמְרִֽי׃ʾameriOmriH6018
1 Kings 16:22· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיֶּחֱזַ֤קvaiyechezakand it prevailed overH2388הָעָם֙haamthe peopleH5971אֲשֶׁ֣רʾasherwhichH834אַחֲרֵ֣יʾacharei[was] afterH310עָמְרִ֔יʾameriOmriH6018אֶת־ʾet-<obj.>H853הָעָ֕םhaamthe peopleH5971אֲשֶׁ֥רʾasherwhichH834אַחֲרֵ֖יʾacharei[was] afterH310תִּבְנִ֣יtivniTibniH8402בֶן־ven-[the] son ofH1121גִּינַ֑תginatGinathH1527וַיָּ֣מָתvaiyamotand he diedH4191תִּבְנִ֔יtivniTibniH8402וַיִּמְלֹ֖ךְvaiyimlokhand he became kingH4427עָמְרִֽי׃ פʾameriOmriH6018
Omri buys a hill and builds Samaria23
1 Kings 16:23· Hebrew and glosses: STEP Bible
בִּשְׁנַת֩bishnatin yearH8141שְׁלֹשִׁ֨יםsheloshimthirtyH7970וְאַחַ֜תveachatand oneH259שָׁנָ֗הshanahyearH8141לְאָסָא֙leasa'of AsaH609מֶ֣לֶךְmelekh[the] king ofH4428יְהוּדָ֔הyehudahJudahH3063מָלַ֤ךְmalakhhe became kingH4427עָמְרִי֙ʾameriOmriH6018עַל־ʾal-overH5921יִשְׂרָאֵ֔לyisraelIsraelH3478שְׁתֵּ֥יםsheteimtwo [plus]H8147עֶשְׂרֵ֖הʾesrehtenH6240שָׁנָ֑הshanahyear[s]H8141בְּתִרְצָ֖הbetirtzahin TirzahH8656מָלַ֥ךְmalakhhe reignedH4427שֵׁשׁ־shesh-sixH8337שָׁנִֽים׃shanimyearsH8141
1 Kings 16:24· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיִּ֜קֶןvaiyikenand he boughtH7069אֶת־ʾet-<obj.>H853הָהָ֥רhaharthe hillH2022שֹׁמְר֛וֹןshomeronSamariaH8111מֵ֥אֶתmeetfrom withH854שֶׁ֖מֶרshemerShemerH8106בְּכִכְּרַ֣יִםbekhikerayimfor two talentsH3603כָּ֑סֶףkasefsilverH3701וַיִּ֙בֶן֙vaiyivenand he builtH1129אֶת־ʾet-<obj.>H853הָהָ֔רhaharthe hillH2022וַיִּקְרָ֗אvaiyikra'and he calledH7121אֶת־ʾet-<obj.>H853שֵׁ֤םshem[the] name ofH8034הָעִיר֙hairthe cityH5892אֲשֶׁ֣רʾasherwhichH834בָּנָ֔הbanahhe builtH1129עַ֣לʾalonH5921שֶׁם־shem-[the] name ofH8034שֶׁ֔מֶרshemerShemerH8106אֲדֹנֵ֖יʾadonei[the] owner<s> ofH113הָהָ֥רhaharthe hillH2022שֹׁמְרֽוֹן׃shomeronSamariaH8111
1 Kings 16:25· Hebrew and glosses: STEP Bible
1 Kings 16:26· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיֵּ֗לֶךְvaiyelekhand he walkedH1980בְּכָל־bekholin allH3605דֶּ֙רֶךְ֙derekh[the] way ofH1870יָרָבְעָ֣םyaraveamJeroboamH3379בֶּן־ben-[the] son ofH1121נְבָ֔טnevatNebatH5028וּבְחַטָּאת֔וֹuvechatotavand in sin hisH2403אֲשֶׁ֥רʾasherwhichH834הֶחֱטִ֖יאhecheti'he caused to sinH2398אֶת־ʾet-<obj.>H853יִשְׂרָאֵ֑לyisraelIsraelH3478לְהַכְעִ֗יסlehakhisto provoke to angerH3707אֶת־ʾet-<obj.>H853יְהוָ֛הyahwehYahwehH3068אֱלֹהֵ֥יʾelohei[the] God ofH430יִשְׂרָאֵ֖לyisraelIsraelH3478בְּהַבְלֵיהֶֽם׃behavleihemwith vanities theirH1892
1 Kings 16:27· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְיֶ֨תֶרveyeterand [the] rest ofH3499דִּבְרֵ֤יdivrei[the] matters ofH1697עָמְרִי֙ʾameriOmriH6018אֲשֶׁ֣רʾasherwhichH834עָשָׂ֔הʾasahhe didH6213וּגְבוּרָת֖וֹugevuratoand might hisH1369אֲשֶׁ֣רʾasherwhichH834עָשָׂ֑הʾasahhe didH6213הֲלֹֽא־halo'-¿ notH3808הֵ֣םhem[are] theyH1992כְּתוּבִ֗יםketuvimwrittenH3789עַל־ʾal-onH5921סֵ֛פֶרsefer[the] scroll ofH5612דִּבְרֵ֥יdivrei[the] matters ofH1697הַיָּמִ֖יםhaiyamimthe daysH3117לְמַלְכֵ֥יlemalkheiof [the] kings ofH4428יִשְׂרָאֵֽל׃yisraelIsraelH3478
1 Kings 16:28· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיִּשְׁכַּ֤בvaiyishkavand he lay downH7901עָמְרִי֙ʾameriOmriH6018עִם־ʾim-withH5973אֲבֹתָ֔יוʾavotavancestors hisH1וַיִּקָּבֵ֖רvaiyikaverand he was buriedH6912בְּשֹׁמְר֑וֹןbeshomeronin SamariaH8111וַיִּמְלֹ֛ךְvaiyimlokhand he became kingH4427אַחְאָ֥בʾachavAhabH256בְּנ֖וֹbenoson hisH1121תַּחְתָּֽיו׃ פtachtavin place of himH8478
Ahab, Jezebel, and Jericho rebuilt at the price of sons29
1 Kings 16:29· Hebrew and glosses: STEP Bible
וְאַחְאָ֣בveachavand AhabH256בֶּן־ben-[the] son ofH1121עָמְרִ֗יʾameriOmriH6018מָלַךְ֙malakhhe became kingH4427עַל־ʾal-overH5921יִשְׂרָאֵ֔לyisraelIsraelH3478בִּשְׁנַ֨תbishnatin yearH8141שְׁלֹשִׁ֤יםsheloshimthirtyH7970וּשְׁמֹנֶה֙ushemonehand eightH8083שָׁנָ֔הshanahyearH8141לְאָסָ֖אleasa'of AsaH609מֶ֣לֶךְmelekh[the] king ofH4428יְהוּדָ֑הyehudahJudahH3063וַ֠יִּמְלֹךְvaiyimlokhand he reignedH4427אַחְאָ֨בʾachavAhabH256בֶּן־ben-[the] son ofH1121עָמְרִ֤יʾameriOmriH6018עַל־ʾal-overH5921יִשְׂרָאֵל֙yisraelIsraelH3478בְּשֹׁ֣מְר֔וֹןbeshomeronin SamariaH8111עֶשְׂרִ֥יםʾesrimtwentyH6242וּשְׁתַּ֖יִםushetayimand twoH8147שָׁנָֽה׃shanahyear[s]H8141
1 Kings 16:30· Hebrew and glosses: STEP Bible
1 Kings 16:31· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיְהִי֙vayhiand it wasH1961הֲנָקֵ֣לhanakel¿ was it triflingH7043לֶכְתּ֔וֹlekhtoto walk heH1980בְּחַטֹּ֖אותbechatotin [the] sins ofH2403יָרָבְעָ֣םyaraveamJeroboamH3379בֶּן־ben-[the] son ofH1121נְבָ֑טnevatNebatH5028וַיִּקַּ֨חvaiyikachand he tookH3947אִשָּׁ֜הʾishaha wifeH802אֶת־ʾet-<obj.>H853אִיזֶ֗בֶלʾizevelJezebelH348בַּת־bat-[the] daughter ofH1323אֶתְבַּ֙עַל֙ʾetbaalEthbaalH856מֶ֣לֶךְmelekh[the] king ofH4428צִידֹנִ֔יםtzidonim[the] SidoniansH6722וַיֵּ֙לֶךְ֙vaiyelekhand he wentH1980וַֽיַּעֲבֹ֣דvaiyaavodand he servedH5647אֶת־ʾet-<obj.>H853הַבַּ֔עַלhabaal<the> BaalH1168וַיִּשְׁתַּ֖חוּvaiyishtachuand he bowed downH7812לֽוֹ׃loto it
1 Kings 16:32· Hebrew and glosses: STEP Bible
1 Kings 16:33· Hebrew and glosses: STEP Bible
וַיַּ֥עַשׂvaiyaasand he madeH6213אַחְאָ֖בʾachavAhabH256אֶת־ʾet-<obj.>H853הָאֲשֵׁרָ֑הhaasherah<the> Asherah poleH842וַיּ֨וֹסֶףvaiyosefand he increasedH3254אַחְאָ֜בʾachavAhabH256לַעֲשׂ֗וֹתlaasotto doH6213לְהַכְעִיס֙lehakhisto provoke to angerH3707אֶת־ʾet-<obj.>H853יְהֹוָה֙yahwehYahwehH3068אֱלֹהֵ֣יʾelohei[the] God ofH430יִשְׂרָאֵ֔לyisraelIsraelH3478מִכֹּ֨לmikolmore than allH3605מַלְכֵ֣יmalkhei[the] kings ofH4428יִשְׂרָאֵ֔לyisraelIsraelH3478אֲשֶׁ֥רʾasherwhoH834הָי֖וּhayuthey wereH1961לְפָנָֽיו׃lefanav<to> before himH6440
1 Kings 16:34· Hebrew and glosses: STEP Bible
בְּיָמָ֞יוbeyamavin days hisH3117בָּנָ֥הbanahhe rebuiltH1129חִיאֵ֛לchielHielH2419בֵּ֥יתbeit[the] Beth-H1017הָאֱלִ֖יhaeli<the> -eliteH1017אֶת־ʾet-<obj.>H853יְרִיחֹ֑הyerichohJerichoH3405בַּאֲבִירָ֨םbaaviramby AbiramH48בְּכֹר֜וֹbekhorofirstborn hisH1060יִסְּדָ֗הּyisedahhe founded itH3245וּבִשְׂג֤וּבuvisgivand by SegubH7687צְעִירוֹ֙tzeiroyoung [son] hisH6810הִצִּ֣יבhitzivhe set upH5324דְּלָתֶ֔יהָdelateihagates itsH1817כִּדְבַ֣רkidvaraccording to [the] word ofH1697יְהוָ֔הyahwehYahwehH3068אֲשֶׁ֣רʾasherwhichH834דִּבֶּ֔רdiberhe spokeH1696בְּיַ֖דbeyadby [the] hand ofH3027יְהוֹשֻׁ֥עַyehoshua'JoshuaH3091בִּן־bin-[the] son ofH1121נֽוּן׃ סnunNunH5126