Skip to content
mannafest.faith

1 Kings 16:24

He bought the hill of Samaria from Shemer for two talents of silver and built a city there, calling it Samaria after the name of Shemer, who had owned the hill.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And he bought the hill Samaria of Shemer for two talents of silver; and he built on the hill, and called the name of the city which he built, after the name of Shemer, the owner of the hill, Samaria.

KJV

And he bought the hill Samaria of Shemer for two talents of silver, and built on the hill, and called the name of the city which he built, after the name of Shemer, owner of the hill, Samaria.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

23 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיִּ֜קֶןvai.Yi.kenand he boughtH7069
אֶת־'et-<obj.>H853
הָהָ֥רha.Harthe hillH2022
שֹׁמְר֛וֹןsho.me.RonSamariaH8111
מֵ֥אֶתMe.'etfrom withH854
שֶׁ֖מֶרShe.merShemerH8106
בְּכִכְּרַ֣יִםbe.khi.ke.Ra.yimfor two talentsH3603
כָּ֑סֶףKa.sefsilverH3701
וַיִּ֙בֶן֙vai.Yi.venand he builtH1129
אֶת־'et-<obj.>H853
הָהָ֔רha.Harthe hillH2022
וַיִּקְרָ֗אvai.yik.Ra'and he calledH7121
אֶת־'et-<obj.>H853
שֵׁ֤םshem[the] name ofH8034
הָעִיר֙ha.'Irthe cityH5892
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
בָּנָ֔הba.Nahhe builtH1129
עַ֣ל'alonH5921
שֶׁם־shem-[the] name ofH8034
שֶׁ֔מֶרShe.merShemerH8106
אֲדֹנֵ֖י'a.do.Nei[the] owner<s> ofH113
הָהָ֥רha.Harthe hillH2022
שֹׁמְרֽוֹן׃sho.me.RonSamariaH8111

The walk

About 1 Kings

The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain