Skip to content
mannafest.faith

1 Kings 16:13

This happened because of all the sins Baasha and his son Elah had committed and had caused Israel to commit, provoking the LORD, the God of Israel, to anger with their worthless idols.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

for all the sins of Baasha, and the sins of Elah his son, which they sinned, and wherewith they made Israel to sin, to provoke Jehovah, the God of Israel, to anger with their vanities.

KJV

For all the sins of Baasha, and the sins of Elah his son, by which they sinned, and by which they made Israel to sin, in provoking the Lord God of Israel to anger with their vanities.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
אֶ֚ל'elbecause ofH413
כָּל־kol-allH3605
חַטֹּ֣אותcha.Tot[the] sins ofH2403
בַּעְשָׁ֔אba'.Sha'BaashaH1201
וְחַטֹּ֖אותve.cha.Totand [the] sins ofH2403
אֵלָ֣ה'e.LahElahH425
בְנ֑וֹve.Noson hisH1121
אֲשֶׁ֣ר'a.SherwhichH834
חָטְא֗וּcha.te.'Uthey sinnedH2398
וַאֲשֶׁ֤רva.'a.Sherand whichH834
הֶחֱטִ֙יאוּ֙he.che.Ti.'uthey caused to sinH2398
אֶת־'et-<obj.>H853
יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsraelH3478
לְהַכְעִ֗יסle.hakh.'Isto provoke to angerH3707
אֶת־'et-<obj.>H853
יְהוָ֛הYah.wehYahwehH3068
אֱלֹהֵ֥י'e.lo.Hei[the] God ofH430
יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsraelH3478
בְּהַבְלֵיהֶֽם׃be.hav.lei.Hemwith vanities theirH1892

The walk

About 1 Kings

The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain