1 Kings 16:21
At that time the people of Israel were divided: Half of the people supported Tibni son of Ginath as king, and half supported Omri.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Then were the people of Israel divided into two parts: half of the people followed Tibni the son of Ginath, to make him king; and half followed Omri.
KJV
Then were the people of Israel divided into two parts: half of the people followed Tibni the son of Ginath, to make him king; and half followed Omri.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
16 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| אָ֧ז | 'az | then | H227 → |
| יֵחָלֵ֛ק | ye.cha.Lek | it was divided | H2505 → |
| הָעָ֥ם | ha.'Am | the people | H5971 → |
| יִשְׂרָאֵ֖ל | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
| לַחֵ֑צִי | la.Che.tzi | into the half | H2677 → |
| חֲצִ֨י | cha.Tzi | <the> half of | H2677 → |
| הָעָ֜ם | ha.'Am | the people | H5971 → |
| הָ֠יָה | Ha.yah | it was | H1961 → |
| אַחֲרֵ֨י | 'a.cha.Rei | behind | H310 → |
| תִבְנִ֤י | tiv.Ni | Tibni | H8402 → |
| בֶן־ | ven- | [the] son of | H1121 → |
| גִּינַת֙ | gi.Nat | Ginath | H1527 → |
| לְהַמְלִיכ֔וֹ | le.ham.li.Kho | to make king him | H4427 → |
| וְהַחֲצִ֖י | ve.ha.cha.Tzi | and <the> half | H2677 → |
| אַחֲרֵ֥י | 'a.cha.Rei | [was] behind | H310 → |
| עָמְרִֽי׃ | 'a.me.Ri | Omri | H6018 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Kings

