Skip to content
mannafest.faith

1 Kings 16:9

However, while Elah was in Tirzah getting drunk in the house of Arza the steward of his household there, Elah’s servant Zimri, the commander of half his chariots, conspired against him.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And his servant Zimri, captain of half his chariots, conspired against him. Now he was in Tirzah, drinking himself drunk in the house of Arza, who was over the household in Tirzah:

KJV

And his servant Zimri, captain of half his chariots, conspired against him, as he was in Tirzah, drinking himself drunk in the house of Arza steward of his house in Tirzah.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

17 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וַיִּקְשֹׁ֤רvai.yik.Shorand he conspiredH7194
עָלָיו֙'a.Lavon himH5921
עַבְדּ֣וֹav.Doservant hisH5650
זִמְרִ֔יzim.RiZimriH2174
שַׂ֖רsar[the] commander ofH8269
מַחֲצִ֣יתma.cha.Tzit<the> half ofH4276
הָרָ֑כֶבha.Ra.khevthe chariotryH7393
וְה֤וּאve.Hu'and heH1931
בְתִרְצָה֙ve.tir.Tzahin TirzahH8656
שֹׁתֶ֣הsho.Teh[was] drinkingH8354
שִׁכּ֔וֹרshi.KordrunkenH7910
בֵּ֣יתbeit[the] house ofH1004
אַרְצָ֔א'ar.Tza'ArzaH777
אֲשֶׁ֥ר'a.SherwhoH834
עַל־'al-[was] overH5921
הַבַּ֖יִתha.Ba.yitthe householdH1004
בְּתִרְצָֽה׃be.tir.Tzahin TirzahH8656

The walk

About 1 Kings

The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Judgment of Solomon — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain