1 Kings 16:19
because of the sins he had committed, doing evil in the sight of the LORD and following the example of Jeroboam and the sin he had committed and had caused Israel to commit.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
for his sins which he sinned in doing that which was evil in the sight of Jehovah, in walking in the way of Jeroboam, and in his sin which he did, to make Israel to sin.
KJV
For his sins which he sinned in doing evil in the sight of the Lord, in walking in the way of Jeroboam, and in his sin which he did, to make Israel to sin.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| עַל־ | 'al- | on | H5921 → |
| חַטֹּאתָיו֙ | cha.ta.tov | sins his | H2403 → |
| אֲשֶׁ֣ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| חָטָ֔א | cha.Ta' | he sinned | H2398 → |
| לַעֲשׂ֥וֹת | la.'a.Sot | by doing | H6213 → |
| הָרַ֖ע | ha.Ra' | the evil | H7451 → |
| בְּעֵינֵ֣י | be.'ei.Nei | in [the] eyes of | H5869 → |
| יְהוָ֑ה | Yah.weh | Yahweh | H3068 → |
| לָלֶ֙כֶת֙ | la.Le.khet | by walking | H1980 → |
| בְּדֶ֣רֶךְ | be.De.rekh | in [the] way of | H1870 → |
| יָרָבְעָ֔ם | ya.ra.ve.'Am | Jeroboam | H3379 → |
| וּבְחַטָּאתוֹ֙ | u.ve.cha.ta.To | and in sin his | H2403 → |
| אֲשֶׁ֣ר | 'a.Sher | which | H834 → |
| עָשָׂ֔ה | 'a.Sah | he did | H6213 → |
| לְהַחֲטִ֖יא | le.ha.cha.Ti' | to cause to sin | H2398 → |
| אֶת־ | 'et- | <obj.> | H853 → |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | Yis.ra.'El | Israel | H3478 → |
The walk
Featured studies on this passage
About 1 Kings

