Romans 10:21
But as for Israel he says: “All day long I have held out My hands to a disobedient and obstinate people.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
But as to Israel he saith, All the day long did I spread out my hands unto a disobedient and gainsaying people.
KJV
But to Israel he saith, All day long I have stretched forth my hands unto a disobedient and gainsaying people.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| πρὸς | pros | As for | G4314 → |
| δὲ | de | however | G1161 → |
| τὸν | ton | <the> | G3588 → |
| Ἰσραὴλ | Israēl | Israel | G2474 → |
| λέγει· | legei | he says: | G3004 → |
| ὅλην | holēn | All | G3650 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| ἡμέραν | hēmeran | day | G2250 → |
| ἐξεπέτασα | exepetasa | I have stretched out | G1600 → |
| τὰς | tas | the | G3588 → |
| χεῖράς | cheiras | hands | G5495 → |
| μου | mou | of Mine | G3165 → |
| πρὸς | pros | to | G4314 → |
| λαὸν | laon | a people | G2992 → |
| ἀπειθοῦντα | apeithounta | disobeying | G544 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἀντιλέγοντα.¶ | antilegonta | contradicting. | G483 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Romans 10:21
Israel and the Olive Tree: Romans 9–11, MannaFest
Open the study →
On Romans 10:21
The Romans Road — the Gospel's On-Ramp
Open the study →
Walks through Romans 10
Names of God
God reveals himself by name. Each name given in a specific historical moment, in response to a specific situation. Twenty-eight names along a revelation timeline — from Elohim at creation to YHWH-Shammah at the restored city — closing with Jesus' "I AM."
Open the study →
Walks through Romans 10
The Suffering Servant
Isaiah 52:13–53:12 — the single most extensive and specific messianic prophecy in the Old Testament, preserved in a scroll that predates Christ by more than a century.
Open the study →
Walks through Romans 10
The Heart
Open the study →
About Romans

