Revelation 1:13
and among the lampstands was One like the Son of Man, dressed in a long robe, with a golden sash around His chest.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
and in the midst of the candlesticks one like unto a son of man, clothed with a garment down to the foot, and girt about at the breasts with a golden girdle.
KJV
And in the midst of the seven candlesticks one like unto the Son of man, clothed with a garment down to the foot, and girt about the paps with a golden girdle.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
17 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| ἐν | en | in | G1722 → |
| μέσῳ | mesō | [the] midst | G3319 → |
| τῶν | tōn | of the | G3588 → |
| λυχνιῶν | luchniōn | lampstands | G3087 → |
| ὅμοιον | homoion | [One] like | G3664 → |
| υἱὸν | huion | [the] Son | G5207 → |
| ἀνθρώπου | anthrōpou | of Man | G444 → |
| ἐνδεδυμένον | endedumenon | having clothed himself | G1746 → |
| ποδήρη | podērē | to the feet | G4158 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| περιεζωσμένον | periezōsmenon | having girded himself about | G4024 → |
| πρὸς | pros | at | G4314 → |
| τοῖς | tois | the | G3588 → |
| μαστοῖς | mastois | breasts | G3149 → |
| ζώνην | zōnēn | with a sash | G2223 → |
| χρυσᾶν. | chrusan | golden. | G5552 → |
The walk
Featured studies on this passage
On Revelation 1:13
John on Patmos, Revelation 1 | MannaFest
Open the study →

On Revelation 1:13
Revelation: the Study Guide
Open the study →
On Revelation 1:13
The Seven Churches of Revelation
Asia Minor, late 1st century. Seven cities along a clockwise postal route — Ephesus to Laodicea — each receiving a letter from the risen Christ. Praises, rebukes, promises. A Matt-13 parallel reading discoverable for those who want it.
Open the study →
On Revelation 1:13
The Son of Man — Daniel 7:13–14
Open the study →

On Revelation 1:13
The Tabernacle
A floor plan of the gospel. Eight furniture pieces, three concentric zones, one veil torn the moment Christ died. Among the most architecturally complete typological structures in Scripture.
Open the study →
On Revelation 1:13
The Branch and the King — the Four Plantings of Tsemach
And the glorified Son of man stands “clothed with a garment down to the foot, and girt about at the breasts with a golden girdle”: priestly dress, on the figure just described in judging, kingly terms.
Open the study →
About Revelation

