Psalms 78:2
in Psalms 78I will open my mouth in parables; I will utter things hidden from the beginning,
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
I will open my mouth in a parable; I will utter dark sayings of old,
KJV
I will open my mouth in a parable: I will utter dark sayings of old:
⋯
This verse in Psalms 78
Commentary
10 notes on this verseThese are called dark sayings, not because they are hard to be understood, but because they are greatly to be admired and carefully to be looked into. This is said to be fulfilled in the parables which our Saviour put forth ( Matt. xiii. 35 ), which were (as this) representations of the state of the kingdom of God among men.
This site's exposition
I will open my mouth in parables
on Psalms 78:2-4
Matthew 13:35 quotes this verse of Christ teaching the crowds in parables. The Hebrew calls the history a mashal, a proverb, and the hidden things chidoth, riddles that need unfolding. Verses 3 and 4 hand it on, fathers to children to the next generation.
The record, by era
The Church Fathers2 voices
"I will open," he says, "in parables My mouth, I will declare propositions from the beginning" [Psalm 78:2]. From what beginning he means, is very evident in the words following. For it is not from the beginning, what time the Heaven and earth were made, nor what time mankind was created in the first man: but what time the congregation that was led out of Egypt; in order that the sense may belong to Asaph, which is interpreted a congregation. But O that He that has said, "I will open in parables My mouth," would also vouchsafe to open our understanding unto them! For if, as He has opened His mouth in parables, He would in like sort open the parables themselves: and as He declares "propositions," He would declare in like sort the expositions thereof, we should not be here toiling: but now so hidden and closed are all things, that even if we are able by His aid to arrive at anything, whereon we may feed to our health, still we must eat the bread in the sweat of our face; and pay the penalty of the ancient sentence [Genesis 3:19] not with the labour of the body only, but also with that of the heart. Let him speak then, and let us hear the parables and propositions.
"I will open my mouth in parables": to you I will open what is closed to the Jews; to you I will open my mouth in parables. "And without a parable," it says, "he did not speak to them"; but to his own disciples he unfolded the parables in private. "I will open my mouth in parables": what I speak to those others outwardly in parables, to you I will open up inwardly. "I will utter propositions from the beginning." In place of "propositions" the Hebrew has "riddles (enigmas)." Therefore everything that is said is a riddle.
The Puritans and the Awakening2 voices
I will open my mouth,.... Speak freely, boldly, and without reserve, Eph 6:19, so Christ opened his mouth, Mat 5:2, in a parable; not that what follows in this psalm was such, but what were delivered by our Lord in the days of his flesh, who spake many parables; as of the sower, and of tares, and of the grain of mustard seed, and many others, and without a parable he spake not, and so fulfilled what he here said he would do, Mat 13:
The history itself from Moses to David; it is put into a psalm or song that it might be the better remembered and transmitted to posterity, and that the singing of it might affect them with the things here related, more than they would be with a bare narrative of them.
The Nineteenth Century1 voice
I will open my mouth in a parable. Analogies are not only to be imagined, but are intended by God to be traced between the story of Israel and the lives of believers. Israel was ordained to be a type; the tribes and their marchings are living allegories traced by the hand of an all wise providence. Unspiritual persons may sneer about fancies and mysticisms, but Paul spake well when he said "which things are an allegory, "and Asaph in the present case spake to the point when he called his narrative "a parable." That such was his meaning is clear from the quotation, "All these things spake Jesus unto the multitude in parables; and without a parable spake he not unto them: that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying, I will open my mouth in parables; I will utter things which have been kept secret from the foundation of the world." Mt 13:34-35. I will utter dark sayings of old;—enigmas of antiquity, riddles of yore. The mind of the poet prophet was so full of ancient lore that he poured it forth in a copious stream of song, while beneath the gushing flood lay pearls and gems of spiritual truth, capable of enriching those who could dive into the depths and bring them up. The letter of this song is precious, but the inner sense is beyond all price. Whereas the first verse called for attention, the second justifies the demand by hinting that the outer sense conceals an inner and hidden meaning, which only the thoughtful will be able to perceive.
3 more voices on this verse
The Nineteenth Century3 voices
I will open my mouth in a parable. Analogies are not only to be imagined, but are intended by God to be traced between the story of Israel and the lives of believers. Israel was ordained to be a type; the tribes and their marchings are living allegories traced by the hand of an all wise providence. Unspiritual persons may sneer about fancies and mysticisms, but Paul spake well when he said "which things are an allegory, "and Asaph in the present case spake to the point when he called his narrative "a parable."
In a parable - Or, I will give you instruction by numerous examples; see Psa 49:1-4 (note), which bears a great similarity to this; and see the notes there. The term parable, in its various acceptations, has already been sufficiently explained; but משל mashal may here mean example, as opposed to תורה torah, law or precept, Psa 49:1.
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
I will open my mouth in a parable - See the notes at Psa 49:4. The word “parable” here means a statement by analogy or comparison; that is, he would bring out what he had to say by a course of reasoning founded on an analogy drawn from the ancient history of the people. I will utter dark sayings of old - Of ancient times; that is, maxims, or sententious thoughts, which had come down from past times, and which embodied the results of ancient observation and reflection. Compare Psa 49:4, where the word rendered “dark sayings” is explained. He would bring out, and apply, to the present case, the maxims of ancient wisdom.
The words behind it
7 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| אֶפְתְּחָ֣ה | ʾeftechah | I will open | H6605 → | 144 times |
| בְמָשָׁ֣ל | vemashal | in a parable | H4912 → | 39 times |
| פִּ֑י | pi | mouth my | H6310 → | 498 times |
| אַבִּ֥יעָה | ʾabiah | I will pour forth | H5042 → | 11 times |
| חִ֝יד֗וֹת | chidot | riddles | H2420 → | |
| מִנִּי־ | mini- | from | H4480 → | 1188 times |
| קֶֽדֶם׃ | kedem | antiquity | H6924 → | 87 times |
אֶפְתְּחָ֣הI will open
ʾeftechahH6605 →144 times
בְמָשָׁ֣לin a parable
vemashalH4912 →39 times
פִּ֑יmouth my
piH6310 →498 times
אַבִּ֥יעָהI will pour forth
ʾabiahH5042 →11 times
חִ֝יד֗וֹתriddles
chidotH2420 →
מִנִּי־from
mini-H4480 →1188 times
קֶֽדֶם׃antiquity
kedemH6924 →87 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Proverbs 1:6by understanding the proverbs and parables, the sayings and riddles of the wise.
it leads to
- Mark 4:11
He replied, “The mystery of the kingdom of God has been given to you, but to those on the outside everything is expressed in parables,
- Psalms 49:4
I will incline my ear to a proverb; I will express my riddle with the harp:
- Hebrews 5:14
But solid food is for the mature, who by constant use have trained their senses to distinguish good from evil.
- Acts 8:30–31
So Philip ran up and heard the man reading Isaiah the prophet. “Do you understand what you are reading?” Philip asked.
- Mark 4:34
He did not tell them anything without using a parable. But privately He explained everything to His own disciples.
- Mark 4:11
Through
Mark 4:34He did not tell them anything without using a parable. But privately He explained everything to His own disciples.
it leads to
- John 16:25
I have spoken these things to you in figures of speech. An hour is coming when I will no longer speak to you this way, but will tell you plainly about the Father.
- Mark 4:10
As soon as Jesus was alone with the Twelve and those around Him, they asked Him about the parable.
- John 16:25
Through
Psalms 49:4I will incline my ear to a proverb; I will express my riddle with the harp:
it leads to
- Matthew 13:35
So was fulfilled what was spoken through the prophet: “I will open My mouth in parables; I will utter things hidden since the foundation of the world.”
- Matthew 13:35
Where this verse is studied
On this page
Studies13
About Psalms

This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Augustine of Hippo, Exposition on Psalm 78; Charles Spurgeon, The Treasury of David, Vol. 3; Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Psalms; Jerome, Homily 11, on Psalm 77; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763) and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
