Psalms 78:41
in Psalms 78Again and again they tested God and provoked the Holy One of Israel.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And they turned again and tempted God, And provoked the Holy One of Israel.
KJV
Yea, they turned back and tempted God, and limited the Holy One of Israel.
⋯
This verse in Psalms 78
Commentary
11 notes on this verseA commentator
Charles Spurgeon1834–1892
The New Park Street Pulpit, Sermon No. 272: “Limiting God” (lightly modernized text, CCEL edition) (1859)
MAN IS ALWAYS ALTERING what God has ordained. Although God’s order is ever the best, yet man will never agree therewith. When God gave forth the law it was engraved upon two stones. The first table contained the commandments concerning man and God, the second dealt with man and man. Sins against God are sins against the first table: sins against man are offenses against the second table. Man, to prove constantly his perversity, will put the second table before the first, nay, upon the first, so as to cover and conceal it.
This site's exposition
How often they disobeyed Him in the wilderness
on Psalms 78:40-43
They tested God again and again and provoked the Holy One of Israel. What they failed to remember was His power on the day He redeemed them. Egypt and Zoan are named again from verse 12.
The record, by era
The Church Fathers1 voice
I say then of these crooked and embittering persons, "How often they exasperated Him in the desert, and provoked Him to wrath in the waterless place!" [Psalm 78:40]. "And they turned themselves and tempted God, and exasperated the Holy One of Israel" [Psalm 78:41]. He is repeating that same unbelief of theirs, of which He had made mention above. But the reason of the repetition is, in order that there may be mentioned also the plagues which He inflicted on the Egyptians for their sakes: all which things they certainly ought to have remembered, and not to be ungrateful. Lastly, there follows what? "They remembered not His hands, in the day when He redeemed them from the hand of the troubler" [Psalm 78:42]. And he begins to speak of what things He did to the Egyptians: "He set in Egypt His signs, and His prodigies in the plain of Thanis" [Psalm 78:43]: "and He turned their rivers into blood, and their showers lest they should drink" [Psalm 78:44], or rather, "the flowings of waters," as some do better understand by what is written in Greek, τὰ ὀμβρήματα, which in Latin we call scaturigines, waters bubbling from beneath. "He sent upon them the dog-fly, and it ate them up; and the frog, and it destroyed them" [Psalm 78:45]. "And He gave their fruit to the mildew, and their labours to the locust" [Psalm 78:46]. "And He slew with hail their vineyards, and their mulberry trees with frost" [Psalm 78:47]. "And He gave over to the hail their beasts of burden, and their possessions to the fire" [Psalm 78:48]. "He sent upon them the anger of His indignation, indignation and anger and tribulation, a visitation through evil angels" [Psalm 78:49]. He made a way to the course of His anger, and their beasts of burden He shut up in death [Psalm 78:50]. "And He smote every first-born thing in the land of Egypt, the first-fruits of their labours in the tabernacles of Cham" [Psalm 78:51].
The Puritans and the Awakening2 voices
): How often did they provoke him in the wilderness! Note once, nor twice, but many a time; and the repetition of the provocation was a great aggravation of it, as well as the place,
quarantine:debris (2026-07-29) — leading-punctuation+unbalanced-parens
Yea, they turned back, and tempted God,....
The Nineteenth Century2 voices
A commentator
Jamieson, Fausset & Brown1802–1910
Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible (1871)
proposed
limited--as in Ps 78:19, 20. Though some prefer "grieved" or "provoked." The retreat from Kadesh (De 1:19-23) is meant, whether-- turned--be for turning back, or to denote repetition of offense.
quarantine:debris (2026-07-29) — starts-lowercase
Yea, they turned back. Their hearts sighed for Egypt and its fleshpots. They turned to their old ways again and again, after they had been scourged out of them. Full of twists and turns, they never kept the straight path. And tempted God. As far as in them lay they tempted him. His ways were good, and they in desiring to have them altered tempted God. Before they would believe in him they demanded signs, defying the Lord to do this and that, and acting as if he could be cajoled into being the minion of their lusts. What blasphemy was this! Yet let us not tempt Christ lest we also be destroyed by the destroyer. And limited the Holy One of Israel. Doubted his power and so limited him, dictated to his wisdom and so did the same. To chalk out a path for God is arrogant impiety. The Holy One must do right, the covenant God of Israel must be true, it is profanity itself to say unto him thou shalt do this or that, or otherwise I will not worship thee. Not thus is the Eternal God to be led by a string by his impotent creature. He is the Lord and he will do as seemeth him good.
4 more voices on this verse
The Nineteenth Century4 voices
A commentator
Charles Spurgeon1834–1892
The New Park Street Pulpit, Sermon No. 272: “Limiting God” (lightly modernized text, CCEL edition) (1859)
proposed
MAN IS ALWAYS ALTERING what God has ordained. Although God’s order is ever the best, yet man will never agree therewith. When God gave forth the law it was engraved upon two stones. The first table contained the commandments concerning man and God, the second dealt with man and man. Sins against God are sins against the first table: sins against man are offenses against the second table. Man, to prove constantly his perversity, will put the second table before the first, nay, upon the first, so as to cover and conceal it. There are few men who will not allow the enormity of adultery, fewer still who will dispute the wickedness of murder. Men are willing enough to acknowledge that there is sin in an offense against man. That which endanger the human commonwealth, that which would disturb the order of earthly governments—all this is wrong enough even in man’s esteem, but when you come to deal with the first table it is hard indeed to extort a confession from mankind. They will scarce acknowledge that there is any such thing as an offense against God, or if they do acknowledge it, yet they think it but a light matter. What man is there among you that hath not in his heart often lamented sins against man, rather, than sins against God? And which of you hath not felt a greater compunction for sins against your neighbor, or against the nation, than for sins committed against God and done in his sight? I say that such is the perversity of man, that he will think more of the less than the greater. An offense against the Majesty of heaven is thought to be far more venial than an offense against his fellow-creature. There are many transgressions of the first table of which we think so little, that perhaps we scarcely ever confess them at all, or if we acknowledge them, it is only because the grace of God has taught us to estimate them aright.
Yea, they turned back. Their hearts sighed for Egypt and its fleshpots. They turned to their old ways again and again, after they had been scourged out of them. Full of twists and turns, they never kept the straight path. And tempted God. As far as in them lay they tempted him. His ways were good, and they in desiring to have them altered tempted God. Before they would believe in him they demanded signs, defying the Lord to do this and that, and acting as if he could be cajoled into being the minion of their lusts.
Limited the Holy One of Israel - The Chaldee translates, “And the Holy One of Israel they signed with a sign.” The Hebrew word התוו hithvu is supposed to come from the root תוה tavah, which signifies to mark; and hence the letter ת tau, which in the ancient Hebrew character had the form of a cross X, had its name probably because it was used as a mark. Mr. Bate observes that in hithpael it signifies to challenge or accuse; as one who gives his quark or pledge upon a trial, and causes his adversary to do the same. Here it most obviously means an insult offered to God.
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
proposed
Yea, they turned back, and tempted God - They turned away from his service; they were disposed to return to Egypt, and to place themselves in the condition in which they were before they were delivered from bondage. And limited the Holy One of Israel - The idea is, that they set a limit to the power of God; they fancied or alleged - (and this is a thing often done practically even by the professed people of God) - that there was a boundary in respect to power which he could not pass, or that there were things to be done which he had not the ability to perform. The original word - תוה tâvâh - occurs but three times in the Scriptures; in 1Sa 21:13, where it is rendered scrabbled (in the margin, made marks); in Eze 9:4, where it is rendered set, that is, set a mark (margin, mark); and in the place before us. It is rendered here by the Septuagint and the Latin Vulgate, to provoke to anger. DeWette translates it troubled. Professor Alexander, “On the Holy One of Israel (they) set a mark.” The idea in the word would seem to be that of making a mark for any purpose; and then it means to delineate; to scrawl; or to set a mark for a limit or boundary. Thus it might be applied to God - as if, in estimating his character or his power, they set limits or bounds to it, as one does in marking out a farm or a house-lot in a city or town. There was a limit, in their estimation, to the power of God, beyond which he could not act; or, in other words, his power was defined and bounded, so that beyond a certain point he could not aid them.
The words behind it
6 Hebrew wordsEvery Hebrew word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Hebrew | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| וַיָּשׁ֣וּבוּ | vaiyashuvu | and they returned | H7725 → | 1056 times |
| וַיְנַסּ֣וּ | vaynasu | and they put to [the] test | H5254 → | 36 times |
| אֵ֑ל | ʾel | God | H410 → | 241 times |
| וּקְד֖וֹשׁ | ukedoosh | and [the] holy [one] of | H6918 → | 116 times |
| יִשְׂרָאֵ֣ל | yisrael | Israel | H3478 → | 2507 times |
| הִתְווּ׃ | hitvu | they pained | H8428 → |
וַיָּשׁ֣וּבוּand they returned
vaiyashuvuH7725 →1056 times
וַיְנַסּ֣וּand they put to [the] test
vaynasuH5254 →36 times
אֵ֑לGod
ʾelH410 →241 times
וּקְד֖וֹשׁand [the] holy [one] of
ukedooshH6918 →116 times
יִשְׂרָאֵ֣לIsrael
yisraelH3478 →2507 times
הִתְווּ׃they pained
hitvuH8428 →
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Deuteronomy 6:16Do not test the LORD your God as you tested Him at Massah.
it leads to
- Exodus 17:7
He named the place Massah and Meribah because the Israelites quarreled, and because they tested the LORD, saying, “Is the LORD among us or not?”
- Luke 4:12
But Jesus answered, “It also says, ‘Do not put the Lord your God to the test.’”
- Matthew 4:7
Jesus replied, “It is also written: ‘Do not put the Lord your God to the test.’”
- Psalms 95:8–9
do not harden your hearts as you did at Meribah, in the day at Massah in the wilderness,
- Hebrews 3:8–9
do not harden your hearts, as you did in the rebellion, in the day of testing in the wilderness,
- Exodus 17:7
Through
Acts 7:39But our fathers refused to obey him. Instead, they rejected him and in their hearts turned back to Egypt.
it leads to
- Numbers 14:3–4
Why is the LORD bringing us into this land to fall by the sword? Our wives and children will become plunder. Would it not be better for us to go back to Egypt?”
- Numbers 11:5
We remember the fish we ate freely in Egypt, along with the cucumbers, melons, leeks, onions, and garlic.
- Numbers 14:3–4
Through
Numbers 14:22not one of the men who have seen My glory and the signs I performed in Egypt and in the wilderness—yet have tested Me and disobeyed Me these ten times—
it leads to
- Genesis 31:7
And although he has cheated me and changed my wages ten times, God has not allowed him to harm me.
- Genesis 31:7
Where this verse is studied
On this page
Studies13
On this verse
On this chapter
About Psalms

This page draws on 10 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Augustine of Hippo, Exposition on Psalm 78; Charles Spurgeon, The New Park Street Pulpit, Sermon No. 272: “Limiting God” (lightly modernized text, CCEL edition); Charles Spurgeon, The Treasury of David, Vol. 3; Franz Delitzsch, Biblical Commentary on the Psalms; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the Old Testament (1748-1763); John Wesley, Explanatory Notes upon the Old Testament and Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible.
