Numbers 1:51
Whenever the tabernacle is to move, the Levites are to take it down, and whenever it is to be pitched, the Levites are to set it up. Any outsider who goes near it must be put to death.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And when the tabernacle setteth forward, the Levites shall take it down; and when the tabernacle is to be pitched, the Levites shall set it up: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.
KJV
And when the tabernacle setteth forward, the Levites shall take it down: and when the tabernacle is to be pitched, the Levites shall set it up: and the stranger that cometh nigh shall be put to death.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
13 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| וּבִנְסֹ֣עַ | u.vin.So.a' | and when sets out | H5265 → |
| הַמִּשְׁכָּ֗ן | ha.mish.Kan | the tabernacle | H4908 → |
| יוֹרִ֤ידוּ | yo.Ri.du | they will take down | H3381 → |
| אֹתוֹ֙ | 'o.To | <obj.> it | H853 → |
| הַלְוִיִּ֔ם | hal.vi.Yim | the Levites | H3881 → |
| וּבַחֲנֹת֙ | u.va.cha.Not | and when encamps | H2583 → |
| הַמִּשְׁכָּ֔ן | ha.mish.Kan | the tabernacle | H4908 → |
| יָקִ֥ימוּ | ya.Ki.mu | they will raise up | H6965 → |
| אֹת֖וֹ | 'o.To | <obj.> it | H853 → |
| הַלְוִיִּ֑ם | hal.vi.Yim | the Levites | H3881 → |
| וְהַזָּ֥ר | ve.ha.Zar | and the stranger | H2114 → |
| הַקָּרֵ֖ב | ha.ka.Rev | <the> approaching | H7131 → |
| יוּמָֽת׃ | yu.Mat | he will be put to death | H4191 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Numbers

