Skip to content
mannafest.faith

Numbers 1:50

Instead, you are to appoint the Levites over the tabernacle of the Testimony, all its furnishings, and everything in it. They shall carry the tabernacle and all its articles, care for it, and camp around it.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

but appoint thou the Levites over the tabernacle of the testimony, and over all the furniture thereof, and over all that belongeth to it: they shall bear the tabernacle, and all the furniture thereof; and they shall minister unto it, and shall encamp round about the tabernacle.

KJV

But thou shalt appoint the Levites over the tabernacle of testimony, and over all the vessels thereof, and over all things that belong to it: they shall bear the tabernacle, and all the vessels thereof; and they shall minister unto it, and shall encamp round about the tabernacle.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

26 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
וְאַתָּ֡הve.'a.Tahand youH859
הַפְקֵ֣דhaf.KedappointH6485
אֶת־'et-<obj.>H853
הַלְוִיִּם֩hal.vi.Yimthe LevitesH3881
עַל־'al-overH5921
מִשְׁכַּ֨ןmish.Kan[the] tabernacle ofH4908
הָעֵדֻ֜תha.'e.Dutthe testimonyH5715
וְעַ֣לve.'Aland overH5921
כָּל־kol-allH3605
כֵּלָיו֮ke.Lavarticles itsH3627
וְעַ֣לve.'Aland overH5921
כָּל־kol-allH3605
אֲשֶׁר־'a.Sher-thatH834
לוֹ֒lo[belongs] to <the> it
הֵ֜מָּהHe.mahtheyH1992
יִשְׂא֤וּyis.'Uthey will carryH5375
אֶת־'et-<obj.>H853
הַמִּשְׁכָּן֙ha.mish.Kanthe tabernacleH4908
וְאֶת־ve.'Etand <obj.>H853
כָּל־kol-allH3605
כֵּלָ֔יוke.Lavarticles itsH3627
וְהֵ֖םve.Hemand theyH1992
יְשָׁרְתֻ֑הוּye.shar.Tu.huthey will serve itH8334
וְסָבִ֥יבve.sa.Vivand aroundH5439
לַמִּשְׁכָּ֖ןla.mish.Kan<to> the tabernacleH4908
יַחֲנֽוּ׃ya.cha.Nuthey will encampH2583

The walk

About Numbers

The Bronze Serpent — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain
The Bronze Serpent — Gustave Doré, Doré's English Bible (1866), public domain