Matthew 23:18
in Matthew 23And you say, ‘If anyone swears by the altar, it means nothing; but if anyone swears by the gift on it, he is bound by his oath.’
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And, Whosoever shall swear by the altar, it is nothing; but whosoever shall swear by the gift that is upon it, he is a debtor.
KJV
And, Whosoever shall swear by the altar, it is nothing; but whosoever sweareth by the gift that is upon it, he is guilty.
⋯
This verse in Matthew 23
Commentary
14 notes on this verseAgain, if one swore by the altar, none held him guilty of perjury; but if he swore by the gift or the victims or the other things which are offered to God upon the altar, this they exacted most rigorously. And all this they did not out of fear of God, but out of covetousness. Thus the Lord charges them with both folly and fraud, inasmuch as the altar is much greater than the victims which are sanctified by the altar.
This site's exposition
Woe to you, blind guides
on Matthew 23:16-19
The woe on the "blind guides" targets a rabbinic distinction: an oath by the temple "means nothing," while an oath by its gold binds. Jesus asks which is greater, "the gold, or the temple that makes it sacred," since the greater makes sacred the lesser it holds.
This site's exposition
swears by the altar
The altar was the altar of burnt offering in the priests' court, about thirty feet square by Albert Barnes's reckoning from 2 Chronicles 4:1. The gift was the animal or bird laid on the altar. Jerome says the scribes held an oath by the gift binding out of greed.
The record, by era
The Church Fathers4 voices
(Verse 16 onwards) Woe to you, blind guides, who say, 'Whoever swears by the temple is nothing, but whoever swears by the gold of the temple is bound by his oath.' Fools and blind! For which is greater, the gold or the temple that sanctifies the gold? And, 'Whoever swears by the altar is nothing, but whoever swears by the gift that is on it is obligated.' Blind! For which is greater, the gift or the altar that sanctifies the gift? Therefore, whoever swears on the altar, swears on it and on all things that are above it.
Those who work in the fields of the gospel seek the hidden meaning of these passages of Scripture. We are not simply confiscating the higher parts of Scripture but rather looking toward its whole sense. As regards swearing, it is intended as a binding action, seeking to confirm the word concerning which something is sworn.Consider this analogy. Think of the altar as the heart and the temple as the whole of Scripture. The temple of God's glory, spiritually understood, is the divinely inspired Scripture. The gold refers to the meanings it conveys. To swear is to witness to the Scriptures, as a validation and confirmation of the word we speak. Therefore we ought to profess the whole sense of Scripture as a confirmation of the sense which we invoke in all of our words. Gold found outside the temple is not sanctified. Rather, that gold which is found in the temple is the measure of that which is outside it. Similarly the meaning which is found outside of the Scriptures is not holy, but it is contained in the meaning of the Scriptures. Only that sense of Scripture is sanctified which can be seen from within the temple itself, that is, within the whole of Scripture. The temple, that is, the reading of the Scriptures, makes a great and venerable sense, just as consecrated gold is valuable. So we ought not to swear by our own intellects to confirm our beliefs, as if we were creating witnesses that could judge according to the truth. But let us explore further the analogy of the temple, the gold and the altar. The altar is the place where a vow is sanctified. The altar in this passage is the heart of a man. What happens in the heart happens deeply within a person. Vows and gifts placed on the altar are clearly those placed upon the human heart. […]
Now an oath is in confirmation of somewhat that has been spoken. The oath here then may signify testimony of Scripture which we produce in confirmation of that word which we speak. So that Divine Scripture is the temple of God, the gold is the meaning which it contains. As the gold which is outside the Temple is not sanctified, so all thoughts which are without divine Scripture, however admirable they may seem, are not hallowed. We ought not therefore to bring any speculations of our own for the confirmation of doctrine, unless such as we can show are hallowed by being contained in divine Scripture. The altar is the human heart, which is the chief thing in man. The offerings and gifts that are hid upon the altar, are every thing which are done in the heart, as to pray, to sing, to do alms, to fast. Every offering of a man then is sanctified by his heart, by which the offering is made. There cannot therefore be a more honourable offering than the heart of man, out of which the offering proceeds. If then one's conscience does not smite him, he has confidence towards God, not by reason of his gifts, but so to speak because he has rightly ordered the altar of his heart. Thirdly, we may say that over the temple, that is over every Scripture, and over the altar, that is over every heart, there is a certain meaning which is called the Heaven, the throne of God Himself, in which we shall be able to see the things that are revealed face to face, when that which is perfect is come.
(Quæst. Ev. i. 34.) The temple and altar we may also understand of Christ Himself; the gold and the gifts, of the praise and sacrifice of prayer which we offer in Him and through Him. For not He by them, but they by Him, are sanctified.
The Medieval Church1 voice
Then he sets forth the second part of the tradition: and whosoever shall swear by the altar, it is nothing; but whosoever shall swear by the gift that is upon it, is a debtor.
6 more voices on this verse
The Medieval Church1 voice
He calls them blind for not wanting to teach what was right, but instead valuing what was of lesser importance, and giving second place to that which was worthy of honor. For they valued the gold in the temple, the images of the Cherubim and …
The Puritans and the Awakening2 voices
Those that put their own works into the place of Christ's righteousness in justification are guilty of the Pharisees' absurdity, who preferred the gift before the altar. Every true Christian is a living temple; and by virtue thereof common things are sanctified to him; unto the pure all things are pure ( Tit. i.
quarantine:debris (2026-07-29) — unbalanced-parens
And whosoever shall swear by the altar, it is nothing,.... These are again the words or savings of the scribes and Pharisees, and express their sentiments and practice: it was usual with them to swear by the altar; and this was reckoned either no sin at all, or such an oath was not accounted binding on a man; he might break, or keep it as he thought fit: of this kind of swearing, we have the following instances.
The Nineteenth Century3 voices
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
The altar - The altar of burnt-offerings, in the court of the priests. See the notes at Mat 21:12. It was made of brass, about 30 feet in length and breadth, and 15 feet in height, 2Ch 4:1. On this altar were offered all the beasts and bloody oblations of the temple. The gift that is upon it - The gift or offering made to God, so called because it was devoted or “given” to him. The gift upon this altar was always beasts and birds.
We have in these verses the charges of our Lord against the Jewish teachers, ranged under eight heads. Standing in the midst of the temple, with a listening crowd around him, he publicly denounces the main errors of the scribes and the Pharisees, in unsparing terms. Eight times he uses the solemn expression, “Woe unto you;” seven times he calls them “hypocrites;” twice he speaks of them as “blind guides”—twice as “fools and blind”—once as “serpents! And a generation of vipers!” Let us mark that language well. It teaches a solemn lesson.
We have in these verses the charges of our Lord against the Jewish teachers, ranged under eight heads. Standing in the midst of the temple, with a listening crowd around him, he publicly denounces the main errors of the scribes and the Pharisees, in unsparing terms. Eight times he uses the solemn expression, “Woe unto you;” seven times he calls them “hypocrites;” twice he speaks of them as “blind guides”—twice as “fools and blind”—once as “serpents! And a generation of vipers!” Let us mark that language well. It teaches a solemn lesson. It shows how utterly abominable the spirit of the scribes and the Pharisees is in God’s sight, in whatever form it may be found. Let us glance shortly at the eight charges which our Lord brings forward, and then seek to draw from the whole passage some general instruction. The first “woe” in the list is directed against the systematic opposition of the scribes and Pharisees to the progress of the Gospel. They “shut up the kingdom of heaven;” they would neither go in themselves, nor suffer others go in. They rejected the warning voice of John the Baptist; they refused to acknowledge Jesus when he appeared among them as the Messiah; they tried to keep back Jewish inquirers. They would not believe the Gospel themselves, and they did all in their power to prevent others believing it: this was a great sin. The second “woe” in the list is directed against the covetousness and self-aggrandizing spirit of the scribes and Pharisees. They “devour widows’ houses and for a pretence made long prayer.” They imposed on the credulity of weak and unprotected women by an affection of great devoutness, until they were regarded as their spiritual directors. They scrupled not to abuse the influence thus unrighteously obtained to their own temporal advantage, and, in a word, to make money by their religion: this, again, was a great sin.
How the passage was read
On Matthew 23:1-39On Matthew 23:1-39
The woes, read from inside Israel's own tradition
Read the chapter's own frame before its fire. Jesus opens by AFFIRMING the teaching office: the scribes and Pharisees “sit in Moses' seat,” the expositor's chair of the synagogue (stone seats of honor survive in excavated synagogues), “so practice and observe whatever they tell you” (23:2-3). And in the sharpest woe He still says of the tithe, “these you ought to have done” (23:23). The target throughout is hypocrisy in practice, never Torah observance itself. Each image is concrete: tefillin (the small Scripture boxes bound on arm and forehead in prayer, still worn today) made extra broad to be seen; tzitzit (the commanded tassels, Numbers 15:38, which Jesus Himself wore, Matthew 9:20) made extra long; the oath casuistry of Temple versus gold; herbs tithed while justice goes unweighed.
“Whited sepulchres” is seasonal and local: before Passover, graves were freshly marked with white lime so that pilgrims would not contract corpse impurity unawares; the Mishnah schedules the grave-marking in the month of Adar, a month before the feast (Shekalim 1:1). The pilgrim crowds hearing Jesus had just walked roads lined with newly whitened tombs. And the register of the speech is one Israel's own tradition could use of itself: the Talmud preserves a list of seven types of Pharisee, most of them bad, and warns against the “plague of Pharisees” (Sotah 22b), a self-critique sharper than most sermons. The chapter is a woe-oracle in the prophets' own tradition (Isaiah 1, Malachi 1-2), spoken in the Temple, and it ends not in triumph but in a lament that aches: “O Jerusalem, Jerusalem... how often would I have gathered thy children together” (23:37).
This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.
Sources: Mishnah Shekalim 1:1 (graves marked in Adar, before Passover) · Sotah 22b (Babylonian Talmud, the seven types of Pharisee) · Mishnah Menachot 4:1 (tefillin and tzitzit in practice)
The words behind it
20 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And [you say] | G2532 → | 9120 times |
| ὃς | hos | Who[ever] | G3739 → | 1405 times |
| ἂν | an | maybe | G302 → | 165 times |
| ὀμόσῃ | omose | shall swear | G3660 → | 26 times |
| ἐν | en | by | G1722 → | 2738 times |
| τῷ | to | the | G3588 → | 19766 times |
| θυσιαστηρίῳ, | thusiasterio | altar, | G2379 → | 23 times |
| οὐδέν | ouden | no [thing] | G3762 → | 232 times |
| ἐστιν· | estin | it is; | G1510 → | 2333 times |
| ὃς | hos | who[ever] | G3739 → | 1405 times |
| δ᾽ | d᾽ | however | G1161 → | 2765 times |
| ἂν | an | maybe | G302 → | 165 times |
| ὀμόσῃ | omose | shall swear | G3660 → | 26 times |
| ἐν | en | by | G1722 → | 2738 times |
| τῷ | to | the | G3588 → | 19766 times |
| δώρῳ | doro | gift | G1435 → | 19 times |
| τῷ | to | that [is] | G3588 → | 19766 times |
| ἐπάνω | epano | upon | G1883 → | 19 times |
| αὐτοῦ, | autou | it, | G846 → | 5565 times |
| ὀφείλει. | opheilei | is bound. | G3784 → | 35 times |
καὶAnd [you say]
kaiG2532 →9120 times
ὃςWho[ever]
hosG3739 →1405 times
ἂνmaybe
anG302 →165 times
ὀμόσῃshall swear
omoseG3660 →26 times
ἐνby
enG1722 →2738 times
τῷthe
toG3588 →19766 times
θυσιαστηρίῳ,altar,
thusiasterioG2379 →23 times
οὐδένno [thing]
oudenG3762 →232 times
ἐστιν·it is;
estinG1510 →2333 times
ὃςwho[ever]
hosG3739 →1405 times
δ᾽however
d᾽G1161 →2765 times
ἂνmaybe
anG302 →165 times
ὀμόσῃshall swear
omoseG3660 →26 times
ἐνby
enG1722 →2738 times
τῷthe
toG3588 →19766 times
δώρῳgift
doroG1435 →19 times
τῷthat [is]
toG3588 →19766 times
ἐπάνωupon
epanoG1883 →19 times
αὐτοῦ,it,
autouG846 →5565 times
ὀφείλει.is bound.
opheileiG3784 →35 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
Where this verse is studied
On this page
About Matthew

This page draws on 13 works. Open the list of works
This page draws on Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Augustine of Hippo, Catena Aurea by Aquinas; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Matthew; Jerome, Catena Aurea by Aquinas; Jerome, Commentary on Matthew; John Gill, Exposition of the New Testament; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); John Lightfoot, Horae Hebraicae et Talmudicae on Matthew; Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Origen of Alexandria, COMMENTARY ON MATTHEW 18; Origen of Alexandria, Catena Aurea by Aquinas; Theophylact of Ohrid, Commentary on Matthew and Thomas Aquinas, Commentary on Matthew.
