Matthew 23:21
in Matthew 23And he who swears by the temple swears by it and by the One who dwells in it.
BSB
The same verse in ASV and KJV ▾
ASV
And he that sweareth by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein.
KJV
And whoso shall swear by the temple, sweareth by it, and by him that dwelleth therein.
⋯
This verse in Matthew 23
Commentary
13 notes on this verseAnd whoso shall swear by the temple,.... As we have before seen they used to do, and as appears from what the poet says (w): Ecce negas, jurasque mihi per templa tonantis Non credo: jura, verpe, per Anchialum.
This site's exposition
swears by the altar swears by
on Matthew 23:20-22
The ruling that "he who swears by the altar swears by it and by everything on it" closes the loophole. Swearing by heaven reaches "God’s throne and by the One who sits on it," so every oath reaches God. The saying stands beside the Sermon's command against swearing at all.
This site's exposition
the One who dwells in it
Albert Barnes names the One who dwells there as God. In Solomon's temple the glory cloud filled God's house at its dedication, as 1 Kings 8:10 records. John Gill adds that a Roman poet mocked a Jew for his oath by the temple.
The record, by era
The Church Fathers2 voices
His hands, at all events, are ever unclean, eternally dyed with the blood of the prophets, and of the Lord Himself; and on that account, as being hereditary culprits from their privity to their fathers' crimes, they do not dare even to raise them unto the Lord, for fear some Isaiah should cry out, for fear Christ should utterly shudder.
Now an oath is in confirmation of somewhat that has been spoken. The oath here then may signify testimony of Scripture which we produce in confirmation of that word which we speak. So that Divine Scripture is the temple of God, the gold is the meaning which it contains. As the gold which is outside the Temple is not sanctified, so all thoughts which are without divine Scripture, however admirable they may seem, are not hallowed. We ought not therefore to bring any speculations of our own for the confirmation of doctrine, unless such as we can show are hallowed by being contained in divine Scripture. The altar is the human heart, which is the chief thing in man. The offerings and gifts that are hid upon the altar, are every thing which are done in the heart, as to pray, to sing, to do alms, to fast. Every offering of a man then is sanctified by his heart, by which the offering is made. There cannot therefore be a more honourable offering than the heart of man, out of which the offering proceeds. If then one's conscience does not smite him, he has confidence towards God, not by reason of his gifts, but so to speak because he has rightly ordered the altar of his heart. Thirdly, we may say that over the temple, that is over every Scripture, and over the altar, that is over every heart, there is a certain meaning which is called the Heaven, the throne of God Himself, in which we shall be able to see the things that are revealed face to face, when that which is perfect is come.
The Medieval Church3 voices
(non occ.) And lest their infatuation should go so far, that they should affirm that the gold was more holy than the temple, and the gift than the altar, He argues on another ground, that in the oath which is sworn by the temple and the altar is contained the oath by the gold or by the gift.
Likewise, another reason follows: and whosoever shall swear by the temple, swears by it and by him that dwells in it. They said: he who swears by the temple swears by nothing. But he wishes to show that he who swears by the temple swears …
He calls them blind for not wanting to teach what was right, but instead valuing what was of lesser importance, and giving second place to that which was worthy of honor. For they valued the gold in the temple, the images of the Cherubim and …
5 more voices on this verse
The Puritans and the Awakening1 voice
), by reducing all the oaths they had invented to the true intent of an oath, which is, By the name of the Lord: so that though an oath by the temple, or the altar, or heaven, be formally bad, yet it is binding. Quod fieri non debuit, factum valet--Engagements which ought not to have been made, are yet, when made, binding.
quarantine:debris (2026-07-29) — leading-punctuation+unbalanced-parens
The Nineteenth Century4 voices
A commentator
Albert Barnes1798–1870
Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869)
Him that dwelleth therein - That is, God. The temple was his house, his dwelling. In the first, or Solomon’s temple, he dwelt between the cherubims in the most holy place. He manifested himself there by a visible symbol, in the form of a cloud resting on the mercy-seat, 1Ki 8:10, 1Ki 8:13; Psa 80:1.
We have in these verses the charges of our Lord against the Jewish teachers, ranged under eight heads. Standing in the midst of the temple, with a listening crowd around him, he publicly denounces the main errors of the scribes and the Pharisees, in unsparing terms. Eight times he uses the solemn expression, “Woe unto you;” seven times he calls them “hypocrites;” twice he speaks of them as “blind guides”—twice as “fools and blind”—once as “serpents! And a generation of vipers!” Let us mark that language well. It teaches a solemn lesson.
We have in these verses the charges of our Lord against the Jewish teachers, ranged under eight heads. Standing in the midst of the temple, with a listening crowd around him, he publicly denounces the main errors of the scribes and the Pharisees, in unsparing terms. Eight times he uses the solemn expression, “Woe unto you;” seven times he calls them “hypocrites;” twice he speaks of them as “blind guides”—twice as “fools and blind”—once as “serpents! And a generation of vipers!” Let us mark that language well. It teaches a solemn lesson. It shows how utterly abominable the spirit of the scribes and the Pharisees is in God’s sight, in whatever form it may be found. Let us glance shortly at the eight charges which our Lord brings forward, and then seek to draw from the whole passage some general instruction. The first “woe” in the list is directed against the systematic opposition of the scribes and Pharisees to the progress of the Gospel. They “shut up the kingdom of heaven;” they would neither go in themselves, nor suffer others go in. They rejected the warning voice of John the Baptist; they refused to acknowledge Jesus when he appeared among them as the Messiah; they tried to keep back Jewish inquirers. They would not believe the Gospel themselves, and they did all in their power to prevent others believing it: this was a great sin. The second “woe” in the list is directed against the covetousness and self-aggrandizing spirit of the scribes and Pharisees. They “devour widows’ houses and for a pretence made long prayer.” They imposed on the credulity of weak and unprotected women by an affection of great devoutness, until they were regarded as their spiritual directors. They scrupled not to abuse the influence thus unrighteously obtained to their own temporal advantage, and, in a word, to make money by their religion: this, again, was a great sin.
Whoso shall swear by the temple - Perhaps it is to this custom of swearing by the temple, that Martial alludes, lib. xi. epist. 95. Ecce negas, jurasque mihi per templa Tonantis; Non credo; jura, Verpe, per Anchialum. “Behold, thou deniest, and swearest to me by the temples of Jupiter; I will not credit thee: swear, O Jew, by the temple of Jehovah.” This word probably comes from היכל יה heical Yah, the temple of Jehovah. This seems a better derivation than אם חי אלהים im chai Elohim, as God liveth, though the sound of the latter is nearer to the Latin. By him that dwelleth therein - The common reading is κατοικουντι, dwelleth or Inhabiteth, but κατοικησαντι, dwelt or Did inhabit, is the reading of CDEFGHKLM, eighty-six others; this reading has been adopted in the editions of Complutum, Colineus, Bengel, and Griesbach. The importance of this reading may be perceived by the following considerations. In the first Jewish temple, God had graciously condescended to manifest himself - he is constantly represented as dwelling between the cherubim, the two figures that stood at each end of the ark of the covenant; between whom, on the mercy seat, the lid of the ark, a splendor of glory was exhibited, which was the symbol and proof of the Divine presence. This the Jews called שכינה Shekinah, the habitation of Jehovah. Now the Jews unanimously acknowledge that five things were wanting in the second temple, which were found in the first, viz., 1. The ark; 2. The holy spirit of prophecy; 3. The Urim and Thummim; 4. The sacred fire; and 5. […]
How the passage was read
On Matthew 23:1-39On Matthew 23:1-39
The woes, read from inside Israel's own tradition
Read the chapter's own frame before its fire. Jesus opens by AFFIRMING the teaching office: the scribes and Pharisees “sit in Moses' seat,” the expositor's chair of the synagogue (stone seats of honor survive in excavated synagogues), “so practice and observe whatever they tell you” (23:2-3). And in the sharpest woe He still says of the tithe, “these you ought to have done” (23:23). The target throughout is hypocrisy in practice, never Torah observance itself. Each image is concrete: tefillin (the small Scripture boxes bound on arm and forehead in prayer, still worn today) made extra broad to be seen; tzitzit (the commanded tassels, Numbers 15:38, which Jesus Himself wore, Matthew 9:20) made extra long; the oath casuistry of Temple versus gold; herbs tithed while justice goes unweighed.
“Whited sepulchres” is seasonal and local: before Passover, graves were freshly marked with white lime so that pilgrims would not contract corpse impurity unawares; the Mishnah schedules the grave-marking in the month of Adar, a month before the feast (Shekalim 1:1). The pilgrim crowds hearing Jesus had just walked roads lined with newly whitened tombs. And the register of the speech is one Israel's own tradition could use of itself: the Talmud preserves a list of seven types of Pharisee, most of them bad, and warns against the “plague of Pharisees” (Sotah 22b), a self-critique sharper than most sermons. The chapter is a woe-oracle in the prophets' own tradition (Isaiah 1, Malachi 1-2), spoken in the Temple, and it ends not in triumph but in a lament that aches: “O Jerusalem, Jerusalem... how often would I have gathered thy children together” (23:37).
This section is reception history: how the passage was read and kept in the Jewish tradition. Where a reading parts from an essential of the Christian faith, the section says so at that point.
Sources: Mishnah Shekalim 1:1 (graves marked in Adar, before Passover) · Sotah 22b (Babylonian Talmud, the seven types of Pharisee) · Mishnah Menachot 4:1 (tefillin and tzitzit in practice)
The words behind it
14 Greek wordsEvery Greek word of this verse in the order it stands, with what it means and the door to its own study. The last column counts the times a word stands in the whole Bible: the rarer the word, the more the places it appears belong together.
| Greek | Sound | Meaning | Word study | In the Bible |
|---|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → | 9120 times |
| ὁ | ho | the [one] | G3588 → | 19766 times |
| ὀμόσας | omosas | having sworn | G3660 → | 26 times |
| ἐν | en | by | G1722 → | 2738 times |
| τῷ | to | the | G3588 → | 19766 times |
| ναῷ | nao | temple | G3485 → | 45 times |
| ὀμνύει | omnuei | swears | G3660 → | 26 times |
| ἐν | en | by | G1722 → | 2738 times |
| αὐτῷ | auto | it | G846 → | 5565 times |
| καὶ | kai | and | G2532 → | 9120 times |
| ἐν | en | by | G1722 → | 2738 times |
| τῷ | to | the [One] | G3588 → | 19766 times |
| κατοικοῦντι | katoikounti | dwelling | G2730 → | 44 times |
| αὐτόν, | auton | in it, | G846 → | 5565 times |
καὶAnd
kaiG2532 →9120 times
ὁthe [one]
hoG3588 →19766 times
ὀμόσαςhaving sworn
omosasG3660 →26 times
ἐνby
enG1722 →2738 times
τῷthe
toG3588 →19766 times
ναῷtemple
naoG3485 →45 times
ὀμνύειswears
omnueiG3660 →26 times
ἐνby
enG1722 →2738 times
αὐτῷit
autoG846 →5565 times
καὶand
kaiG2532 →9120 times
ἐνby
enG1722 →2738 times
τῷthe [One]
toG3588 →19766 times
κατοικοῦντιdwelling
katoikountiG2730 →44 times
αὐτόν,in it,
autonG846 →5565 times
A shaded row is a word that stands 400 times or fewer in the Bible.
The walk
8 stopsEach card is a verse this one points to, and under it the verses that one points to in turn. Where several paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it.
Through
Psalms 26:8O LORD, I love the house where You dwell, the place where Your glory resides.
it leads to
- Psalms 84:10
For better is one day in Your courts than a thousand elsewhere. I would rather be a doorkeeper in the house of my God than dwell in the tents of the wicked.
- Psalms 27:4–6
One thing I have asked of the LORD; this is what I desire: to dwell in the house of the LORD all the days of my life, to gaze on the beauty of the…
- John 2:14–17
In the temple courts He found men selling cattle, sheep, and doves, and money changers seated at their tables.
- Psalms 84:1–2
How lovely is Your dwelling place, O LORD of Hosts!
- Psalms 122:9
For the sake of the house of the LORD our God, I will seek your prosperity.
- Psalms 84:10
Through
1 Kings 8:13I have indeed built You an exalted house, a place for You to dwell forever.”
it leads to
- Psalms 132:13–14
For the LORD has chosen Zion; He has desired it for His home:
Reached by 2 separate paths from here.
- Psalms 132:13–14
Through
2 Chronicles 7:2The priests were unable to enter the house of the LORD, because the glory of the LORD had filled it.
it leads to
- Revelation 15:8
And the temple was filled with smoke from the glory of God and from His power; and no one could enter the temple until the seven plagues of the seven angels were completed.
- 2 Chronicles 5:14
so that the priests could not stand there to minister because of the cloud; for the glory of the LORD filled the house of God.
- Revelation 15:8
Where this verse is studied
On this page
About Matthew

This page draws on 11 works. Open the list of works
This page draws on Adam Clarke, Commentary on the Bible; Albert Barnes, Notes, Explanatory and Practical, on the Old and New Testaments (1832-1869); Glossa Ordinaria, Catena Aurea by Aquinas; J.C. Ryle, Expository Thoughts on the Gospels: Matthew; Jamieson, Fausset & Brown, Commentary Critical and Explanatory on the Whole Bible; John Gill, Exposition of the New Testament (1746-1748); Matthew Henry, Commentary on the Whole Bible; Origen of Alexandria, Catena Aurea by Aquinas; Tertullian, On Prayer; Theophylact of Ohrid, Commentary on Matthew and Thomas Aquinas, Commentary on Matthew.
