Skip to content
mannafest.faith

Mark 8:6

And He instructed the crowd to sit down on the ground. Then He took the seven loaves, gave thanks and broke them, and gave them to His disciples to set before the people. And they distributed them to the crowd.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And he commandeth the multitude to sit down on the ground: and he took the seven loaves, and having given thanks, he brake, and gave to his disciples, to set before them; and they set them before the multitude.

KJV

And he commanded the people to sit down on the ground: and he took the seven loaves, and gave thanks, and brake, and gave to his disciples to set before them; and they did set them before the people.

Commentary

4 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

26 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
καὶkaiAndG2532
παραγγέλλειparangelleiHe directsG3853
τῷtheG3588
ὄχλῳochlōcrowdG3793
ἀναπεσεῖνanapeseinto reclineG377
ἐπὶepionG1909
τῆςtēstheG3588
γῆς,gēsground,G1093
καὶkaiAndG2532
λαβὼνlabōnhaving takenG2983
τοὺςtoustheG3588
ἑπτὰheptasevenG2033
ἄρτους,artousloaves,G740
εὐχαριστήσαςeucharistēsashaving given thanksG2168
ἔκλασενeklasenHe broke [them]G2806
καὶkaiandG2532
ἐδίδουedidouhe was giving [them]G1325
τοῖςtoisto theG3588
μαθηταῖςmathētaisdisciplesG3101
αὐτοῦautouof HimG846
ἵναinathatG2443
παρατιθῶσιν·paratithōsinthey may set before [them];G3908
καὶkaiAndG2532
παρέθηκανparethēkanthey set [it]G3908
τῷbefore theG3588
ὄχλῳ.ochlōcrowd.G3793

The walk

About Mark

Christ in the Storm on the Sea of Galilee — Rembrandt (1633), public domain
Christ in the Storm on the Sea of Galilee — Rembrandt (1633), public domain