Mark 8:17 BSB — MannaFest

Mark 8:17

Aware of their conversation, Jesus asked them, “Why are you debating about having no bread? Do you still not see or understand? Do you have such hard hearts?

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And Jesus perceiving it saith unto them, Why reason ye, because ye have no bread? do ye not yet perceive, neither understand? have ye your heart hardened?

KJV

And when Jesus knew it, he saith unto them, Why reason ye, because ye have no bread? perceive ye not yet, neither understand? have ye your heart yet hardened?

⋯

Commentary

1 voice

Theophylact of Ohrid

Commentary on Mark (1107)

For when the Lord said that they should beware of the leaven of the Pharisees, that is, the teaching of the Pharisees, they thought that the Lord was reminding them about the leaven of bread. And so He rightly reproaches them as not understanding the …

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

19 tagged words

Original	Transliteration	Meaning	Word study
καὶ	kai	And	G2532 →
γνοὺς	gnous	having known [it]	G1097 →
λέγει	legei	He says	G3004 →
αὐτοῖς·	autois	to them;	G846 →
τί	ti	Why	G5101 →
διαλογίζεσθε	dialogizesthe	reason you	G1260 →
ὅτι	hoti	because	G3754 →
ἄρτους	artous	loaves	G740 →
οὐκ	ouk	not	G3756 →
ἔχετε;	echete	you have?	G2192 →
οὔπω	oupō	Not yet	G3768 →
νοεῖτε	noeite	do you perceive	G3539 →
οὐδὲ	oude	nor	G3761 →
συνίετε;	suniete	understand?	G4920 →
πεπωρωμένην	pepōrōmenēn	Hardened	G4456 →
ἔχετε	echete	do you have	G2192 →
τὴν	tēn	the	G3588 →
καρδίαν	kardian	heart	G2588 →
ὑμῶν;	humōn	of you?	G4771 →

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread: the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

The walk

The walk8

Where the connections lead

Follow this verse’s cross-references two steps out. Each card is a verse this one points to, and beneath it the verses that one points to in turn. Where several different paths arrive at the same place, that place is listed first: the text keeps returning to it. Every stop shows its own words, and every stop is a page.

Through
Mark 6:52
for they had not understood about the loaves, but their hearts had been hardened.
leads to
- Luke 24:25
  Then Jesus said to them, “O foolish ones, how slow are your hearts to believe all that the prophets have spoken!
- Mark 8:17–21
  Aware of their conversation, Jesus asked them, “Why are you debating about having no bread? Do you still not see or understand? Do you have such hard hearts?
- Isaiah 63:17
  Why, O LORD, do You make us stray from Your ways and harden our hearts from fearing You? Return, for the sake of Your servants, the tribes of Your heritage.
- Mark 16:14
  Later, as they were eating, Jesus appeared to the Eleven and rebuked them for their unbelief and hardness of heart, because they did not believe those who had seen Him after He had risen.
Through
Mark 3:5
Jesus looked around at them with anger and sorrow at their hardness of heart. Then He said to the man, “Stretch out your hand.” So he stretched it out, and it was restored.
leads to
- Luke 6:10
  And after looking around at all of them, He said to the man, “Stretch out your hand.” He did so, and it was restored.
Through
Isaiah 63:17
Why, O LORD, do You make us stray from Your ways and harden our hearts from fearing You? Return, for the sake of Your servants, the tribes of Your heritage.
leads to
- Isaiah 6:10
  Make the hearts of this people calloused; deafen their ears and close their eyes. Otherwise they might see with their eyes, hear with their ears, understand with their hearts, and turn and be healed.”
- Ezekiel 14:7–9
  For when any Israelite or any foreigner dwelling in Israel separates himself from Me, sets up idols in his heart, and puts a wicked stumbling block before his face, and then comes to the…
- Joshua 11:20
  For it was of the LORD to harden their hearts to engage Israel in battle, so that they would be set apart for destruction and would receive no mercy, being annihilated as the LORD…