Mark 8:12
Jesus sighed deeply in His spirit and said, “Why does this generation demand a sign? Truly I tell you, no sign will be given to this generation.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he sighed deeply in his spirit, and saith, Why doth this generation seek a sign? verily I say unto you, There shall no sign be given unto this generation.
KJV
And he sighed deeply in his spirit, and saith, Why doth this generation seek after a sign? verily I say unto you, There shall no sign be given unto this generation.
⋯
Commentary
6 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
21 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Καὶ | Kai | And | G2532 → |
| ἀναστενάξας | anastenaxas | having sighed deeply | G389 → |
| τῷ | tō | in the | G3588 → |
| πνεύματι | pneumati | spirit | G4151 → |
| αὐτοῦ | autou | of Him | G846 → |
| λέγει· | legei | He says; | G3004 → |
| τί | ti | Why | G5101 → |
| ἡ | hē | <the> | G3588 → |
| γενεὰ | genea | generation | G1074 → |
| αὕτη | hautē | this | G3778 → |
| ζητεῖ | zētei | seeks | G2212 → |
| σημεῖον; | sēmeion | a sign? | G4592 → |
| ἀμὴν | amēn | Amen | G281 → |
| λέγω | legō | I say | G3004 → |
| ὑμῖν, | humin | to you, | G4771 → |
| εἰ | ei | if | G1487 → |
| δοθήσεται | dothēsetai | there will be given | G1325 → |
| τῇ | tēa | to the | G3588 → |
| γενεᾷ | genea | generation | G1074 → |
| ταύτῃ | tautē | this | G3778 → |
| σημεῖον. | sēmeion | a sign. | G4592 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Mark

