Mark 8:2
“I have compassion for this crowd, because they have already been with Me three days and have nothing to eat.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
I have compassion on the multitude, because they continue with me now three days, and have nothing to eat:
KJV
I have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat:
⋯
Commentary
4 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
15 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| σπλαγχνίζομαι | splagchnizomai | I am moved with compassion | G4697 → |
| ἐπὶ | epi | upon | G1909 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| ὄχλον | ochlon | crowd | G3793 → |
| ὅτι | hoti | because | G3754 → |
| ἤδη | ēdē | already | G2235 → |
| ἡμέραι | hēmerai | days | G2250 → |
| τρεῖς | treis | three | G5140 → |
| προσμένουσίν | prosmenousin | they continue | G4357 → |
| μοι | moi | with Me | G3165 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| οὐκ | ouk | nothing | G3756 → |
| ἔχουσιν | echousin | they have | G2192 → |
| τί | ti | that | G5101 → |
| φάγωσιν. | phagōsin | they may eat. | G5315 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Mark

