Skip to content
mannafest.faith

Mark 8:33

But Jesus, turning and looking at His disciples, rebuked Peter and said, “Get behind Me, Satan! For you do not have in mind the things of God, but the things of men.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

But he turning about, and seeing his disciples, rebuked Peter, and saith, Get thee behind me, Satan; for thou mindest not the things of God, but the things of men.

KJV

But when he had turned about and looked on his disciples, he rebuked Peter, saying, Get thee behind me, Satan: for thou savourest not the things that be of God, but the things that be of men.

Commentary

1 voice

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

26 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ho<the>G3588
δὲdeAndG1161
ἐπιστραφεὶςepistrapheishaving turnedG1994
καὶkaiandG2532
ἰδὼνidōnhaving looked uponG1492
τοὺςtoustheG3588
μαθητὰςmathētasdisciplesG3101
αὐτοῦautouof HimG846
ἐπετίμησενepetimēsenHe rebukedG2008
ΠέτρῳPetrōPeterG4074
καὶkaiandG2532
λέγει·legeispeaks;G3004
ὕπαγεhupagedo goG5217
ὀπίσωopisōbehindG3694
μου,mouMe,G3165
σατανᾶ,satanaSatan,G4567
ὅτιhotiforG3754
οὐounotG3756
φρονεῖςphroneisyou have in mindG5426
τὰtathe [things]G3588
τοῦtou<of the>G3588
θεοῦtheouof GodG2316
ἀλλὰallabutG235
τὰtathe [things]G3588
τῶνtōn<of the>G3588
ἀνθρώπων.anthrōpōnof men.G444

The walk

About Mark

Christ in the Storm on the Sea of Galilee — Rembrandt (1633), public domain
Christ in the Storm on the Sea of Galilee — Rembrandt (1633), public domain