Skip to content
mannafest.faith

Luke 7:22

So He replied, “Go back and report to John what you have seen and heard: The blind receive sight, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, and the good news is preached to the poor.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And he answered and said unto them, Go and tell John the things which ye have seen and heard; the blind receive their sight, the lame walk, the lepers are cleansed, and the deaf hear, the dead are raised up, the poor have good tidings preached to them.

KJV

Then Jesus answering said unto them, Go your way, and tell John what things ye have seen and heard; how that the blind see, the lame walk, the lepers are cleansed, the deaf hear, the dead are raised, to the poor the gospel is preached.

Commentary

5 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
καὶkaiAndG2532
ἀποκριθεὶςapokritheisansweringG611
εἶπενeipenHe saidG2036
αὐτοῖς·autoisto them;G846
πορευθέντεςporeuthentesHaving goneG4198
ἀπαγγείλατεapangeilatedo relateG518
ἸωάννῃIōannēto JohnG2491
hawhatG3739
εἴδετεeideteyou have seenG1492
καὶkaiandG2532
ἠκούσατε·ēkousateheard:G191
τυφλοὶtuphloiBlindG5185
ἀναβλέπουσιν,anablepousinreceive sight,G308
χωλοὶchōloilameG5560
περιπατοῦσιν,peripatousinwalk,G4043
λεπροὶleproilepersG3015
καθαρίζονται,katharizontaiare cleansed,G2511
καὶkaiandG2532
κωφοὶkōphoideafG2974
ἀκούουσιν,akouousinhear,G191
νεκροὶnekroideadG3498
ἐγείρονται,egeirontaiare raised,G1453
πτωχοὶptōchoipoorG4434
εὐαγγελίζονται,euangelizontaiare evangelised,G2097

The walk

About Luke

The Return of the Prodigal Son — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Return of the Prodigal Son — Gustave Doré (engraving, public domain)