Skip to content
mannafest.faith

Luke 7:8

For I myself am a man under authority, with soldiers under me. I tell one to go, and he goes; and another to come, and he comes. I tell my servant to do something, and he does it.”

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

For I also am a man set under authority, having under myself soldiers: and I say to this one, Go, and he goeth; and to another, Come, and he cometh; and to my servant, Do this, and he doeth it.

KJV

For I also am a man set under authority, having under me soldiers, and I say unto one, Go, and he goeth; and to another, Come, and he cometh; and to my servant, Do this, and he doeth it.

Commentary

3 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

31 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
καὶkaiAlsoG2532
γὰρgarforG1063
ἐγὼegōI myselfG1473
ἄνθρωπόςanthrōposa manG444
εἰμιeimiamG1510
ὑπὸhupounderG5259
ἐξουσίανexousianauthorityG1849
τασσόμενος,tassomenosappointed,G5021
ἔχωνechōnhavingG2192
ὑπ᾽hup᾽underG5259
ἐμαυτὸνemautonmyselfG1473
στρατιώτας.stratiōtassoldiers.G4757
καὶkaiandG2532
λέγωlegōI sayG3004
τούτῳ·toutōto this [one];G3778
πορεύθητι,poreuthētido go,G4198
καὶkaiandG2532
πορεύεται,poreuetaihe goes,G4198
καὶkaiandG2532
ἄλλῳ·allōto another;G243
ἔρχου,erchoudo come,G2064
καὶkaiandG2532
ἔρχεται,erchetaihe comes,G2064
καὶkaiandG2532
τῷto theG3588
δούλῳdoulōservantG1401
μου·mouof mine;G3165
ποίησονpoiēsondo enactG4160
τοῦτο,toutothis,G3778
καὶkaiandG2532
ποιεῖ.poieihe enacts [it].G4160

The walk

About Luke

The Return of the Prodigal Son — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Return of the Prodigal Son — Gustave Doré (engraving, public domain)