Luke 7:27
This is the one about whom it is written: ‘Behold, I will send My messenger ahead of You, who will prepare Your way before You.’
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
This is he of whom it is written, Behold, I send my messenger before thy face, Who shall prepare thy way before thee.
KJV
This is he, of whom it is written, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
20 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| οὗτός | houtos | This | G3778 → |
| ἐστιν | estin | is he | G1510 → |
| περὶ | peri | concerning | G4012 → |
| οὗ | hou | whom | G3739 → |
| γέγραπται· | gegraptai | it has been written: | G1125 → |
| ἰδοὺ | idou | Behold | G2400 → |
| ἀποστέλλω | apostellō | I send | G649 → |
| τὸν | ton | the | G3588 → |
| ἄγγελόν | angelon | messenger | G32 → |
| μου | mou | of Mine | G3165 → |
| πρὸ | pro | before | G4253 → |
| προσώπου | prosōpou | [the] face | G4383 → |
| σου | sou | of you | G4771 → |
| ὃς | hos | who | G3739 → |
| κατασκευάσει | kataskeuasei | will prepare | G2680 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| ὁδόν | hodon | way | G3598 → |
| σου | sou | of You | G4771 → |
| ἔμπροσθέν | emprosthen | before | G1715 → |
| σου.¶ | sou | You.’ | G4771 → |
The walk
About Luke

