Luke 7:24
After John’s messengers had left, Jesus began to speak to the crowds about John: “What did you go out into the wilderness to see? A reed swaying in the wind?
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And when the messengers of John were departed, he began to say unto the multitudes concerning John, What went ye out into the wilderness to behold? a reed shaken with the wind?
KJV
And when the messengers of John were departed, he began to speak unto the people concerning John, What went ye out into the wilderness for to see? A reed shaken with the wind?
⋯
Commentary
1 voiceVoices on this verse
loading…Original language & word study
22 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| Ἀπελθόντων | Apelthontōn | When were departing | G565 → |
| δὲ | de | then | G1161 → |
| τῶν | tōn | the | G3588 → |
| ἀγγέλων | angelōn | messengers | G32 → |
| Ἰωάννου | Iōannou | of John | G2491 → |
| ἤρξατο | ērxato | He began | G757 → |
| λέγειν | legein | to speak | G3004 → |
| πρὸς | pros | to | G4314 → |
| τοὺς | tous | the | G3588 → |
| ὄχλους | ochlous | crowds | G3793 → |
| περὶ | peri | concerning | G4012 → |
| Ἰωάννου· | Iōannou | John: | G2491 → |
| τί | ti | What | G5101 → |
| ἐξήλθατε | exēlthate | did you go out | G1831 → |
| εἰς | eis | into | G1519 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| ἔρημον | erēmon | wilderness | G2048 → |
| θεάσασθαι; | theasasthai | to see? | G2300 → |
| κάλαμον | kalamon | A reed | G2563 → |
| ὑπὸ | hupo | by | G5259 → |
| ἀνέμου | anemou | [the] wind | G417 → |
| σαλευόμενον; | saleuomenon | shaken? | G4531 → |
The walk
About Luke

