Luke 7:12
As He approached the town gate, He saw a dead man being carried out, the only son of his mother, and she was a widow. And a large crowd from the town was with her.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
Now when he drew near to the gate of the city, behold, there was carried out one that was dead, the only son of his mother, and she was a widow: and much people of the city was with her.
KJV
Now when he came nigh to the gate of the city, behold, there was a dead man carried out, the only son of his mother, and she was a widow: and much people of the city was with her.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
28 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ὡς | hōs | As | G5613 → |
| δὲ | de | then | G1161 → |
| ἤγγισεν | ēngisen | He drew near | G1448 → |
| τῇ | tēa | to the | G3588 → |
| πύλῃ | pulē | gate | G4439 → |
| τῆς | tēs | of the | G3588 → |
| πόλεως, | poleōs | town, | G4172 → |
| καὶ | kai | also | G2532 → |
| ἰδοὺ | idou | behold | G2400 → |
| ἐξεκομίζετο | exekomizeto | was being carried out | G1580 → |
| τεθνηκὼς | tethnēkōs | [one] having died | G2348 → |
| μονογενὴς | monogenēs | only begotten | G3439 → |
| υἱὸς | huios | son | G5207 → |
| τῇ | tēa | from the | G3588 → |
| μητρὶ | mētri | mother | G3384 → |
| αὐτοῦ, | autou | of him, | G846 → |
| καὶ | kai | and | G2532 → |
| αὐτὴ | autē | she | G846 → |
| ἦν | ēn | was | G1510 → |
| χήρα· | chēra | a widow; | G5503 → |
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| ὄχλος | ochlos | a crowd | G3793 → |
| τῆς | tēs | of the | G3588 → |
| πόλεως | poleōs | town | G4172 → |
| ἱκανὸς | hikanos | considerable | G2425 → |
| ἦν | ēn | was | G1510 → |
| σὺν | sun | with | G4862 → |
| αὐτῇ. | autēa | her. | G846 → |
The walk
About Luke

