Luke 5:37 KJV — MannaFest

Luke 5:37

And no man putteth new wine into old bottles; else the new wine will burst the bottles, and be spilled, and the bottles shall perish.

KJV

Parallel translations

4 additional translations

▾

ASV

And no man putteth new wine into old wine-skins; else the new wine will burst the skins, and itself will be spilled, and the skins will perish.

WEB

And no one pours new wine into old wineskins. If he does, the new wine will burst the skins, the wine will spill, and the wineskins will be ruined.

YLT

`And no one doth put new wine into old skins, and if otherwise, the new wine will burst the skins, and itself will be poured out, and the skins will be destroyed;

DBT

And no one puts new wine into old skins, otherwise the new wine will burst the skins, and it will be poured out, and the skins will be destroyed;

About this book

New Testament

▾

Luke — Luke's 'orderly account' (1:3) follows Jesus from Bethlehem through the long travel narrative to Jerusalem and the Emmaus road.

Author: Luke, beloved physician (Col 4:14), travel-companion of Paul
Date: c. AD 60–62

Book overview →Read full book →Read chapter 5 →

⋯

Commentary voices

loading…

Cross-references

4 verses on the floor

Psalms 119:83
For I am become like a bottle in the smoke; yet do I not forget thy statutes.
Joshua 9:13
And these bottles of wine, which we filled, were new; and, behold, they be rent: and these our garments and our shoes are become old by reason of the very long journey.
Joshua 9:4
They did work wilily, and went and made as if they had been ambassadors, and took old sacks upon their asses, and wine bottles, old, and rent, and bound up;
Mark 2:22
And no man putteth new wine into old bottles: else the new wine doth burst the bottles, and the wine is spilled, and the bottles will be marred: but new wine must be put into new bottles.

Cross-references: OpenBible.info (CC-BY), based on the Treasury of Scripture Knowledge.

Cross-references

loading…

Voices2

On this verse

Draft selections — awaiting the founder’s edit.

So Christ would train up his followers gradually to the discipline of his family; for no man, having drank old wine, will of a sudden, straightway, desire new, or relish it, but will say, The old is better, because he has been used to it,

Matthew Henry· Commentary on the Whole Bible, 1710puritan

And they came, and filled both the ships, so that they began to sink. 8 When Simon Peter saw it, he fell down at Jesus' knees, saying, Depart from me; for I am a sinful man, O Lord. 9 For he was astonished, and all that were with him, at the draught of the fishes which they had taken: 10 And so was also James, and John, the sons of Zebedee, which were partners with Simon.

Matthew Henry· Commentary on the Whole Bible, 1710puritan

On this verse

loading…

Words6

Word trails from this verse

Rare words are the text's own signal of a deliberate thread — the fewer the occurrences, the more the places it appears belong together.

G77912× in canon G382019× in canon G350124× in canon G106527× in canon G163227× in canon G363134× in canon

The quotation web

loading…

The walk8

Where the connections lead

Two steps out along the cross-reference floor, votes-ranked — destinations reached by more than one path rise (the text's own hubs). Every stop is a page.

The whole web at once: see the Arc.

Where the connections lead

loading…

Continue: Luke 5 →