Luke 5:20
When Jesus saw their faith, He said, “Friend, your sins are forgiven.”
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And seeing their faith, he said, Man, thy sins are forgiven thee.
KJV
And when he saw their faith, he said unto him, Man, thy sins are forgiven thee.
⋯
Commentary
3 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
12 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| καὶ | kai | And | G2532 → |
| ἰδὼν | idōn | having seen | G1492 → |
| τὴν | tēn | the | G3588 → |
| πίστιν | pistin | faith | G4102 → |
| αὐτῶν | autōn | of them | G846 → |
| εἶπεν | eipen | He said | G2036 → |
| ἄνθρωπε, | anthrōpe | Man, | G444 → |
| ἀφέωνταί | apheōntai | have been forgiven | G863 → |
| σοι | soi | you | G4771 → |
| αἱ | hai | the | G3588 → |
| ἁμαρτίαι | hamartiai | sins | G266 → |
| σου. | sou | of you. | G4771 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Luke

