Skip to content
mannafest.faith

Luke 5:3

Jesus got into the boat belonging to Simon and asked him to put out a little from shore. And sitting down, He taught the people from the boat.

BSB

Parallel translations (2) ▾

ASV

And he entered into one of the boats, which was Simon’s, and asked him to put out a little from the land. And he sat down and taught the multitudes out of the boat.

KJV

And he entered into one of the ships, which was Simon’s, and prayed him that he would thrust out a little from the land. And he sat down, and taught the people out of the ship.

Commentary

2 voices

Voices on this verse

loading…

Original language & word study

24 tagged words
OriginalTransliterationMeaningWord study
ἐμβὰςembasHaving climbedG1684
δὲdethenG1161
εἰςeisintoG1519
ἓνhenoneG1520
τῶνtōnof theG3588
πλοίωνploiōnboatsG4143
howhichG3739
ἦνēnwasG1510
Σίμωνος,SimōnosSimon’s,G4613
ἠρώτησενērōtēsenHe askedG2065
αὐτὸνautonhimG846
ἀπὸapofromG575
τῆςtēstheG3588
γῆςgēslandG1093
ἐπαναγαγεῖνepanagageinto put offG1877
ὀλίγον.oligona little.G3641
καθίσαςkathisasHaving sat downG2523
δὲdethenG1161
ἐκekfromG1537
τοῦtoutheG3588
πλοίουploiouboatG4143
ἐδίδασκενedidaskenHe was teachingG1321
τοὺςtoustheG3588
ὄχλους.¶ochlouscrowds.G3793

The walk

About Luke

The Return of the Prodigal Son — Gustave Doré (engraving, public domain)
The Return of the Prodigal Son — Gustave Doré (engraving, public domain)