Luke 5:3
Jesus got into the boat belonging to Simon and asked him to put out a little from shore. And sitting down, He taught the people from the boat.
BSB
Parallel translations (2) ▾
ASV
And he entered into one of the boats, which was Simon’s, and asked him to put out a little from the land. And he sat down and taught the multitudes out of the boat.
KJV
And he entered into one of the ships, which was Simon’s, and prayed him that he would thrust out a little from the land. And he sat down, and taught the people out of the ship.
⋯
Commentary
2 voicesVoices on this verse
loading…Original language & word study
24 tagged words| Original | Transliteration | Meaning | Word study |
|---|---|---|---|
| ἐμβὰς | embas | Having climbed | G1684 → |
| δὲ | de | then | G1161 → |
| εἰς | eis | into | G1519 → |
| ἓν | hen | one | G1520 → |
| τῶν | tōn | of the | G3588 → |
| πλοίων | ploiōn | boats | G4143 → |
| ὃ | ho | which | G3739 → |
| ἦν | ēn | was | G1510 → |
| Σίμωνος, | Simōnos | Simon’s, | G4613 → |
| ἠρώτησεν | ērōtēsen | He asked | G2065 → |
| αὐτὸν | auton | him | G846 → |
| ἀπὸ | apo | from | G575 → |
| τῆς | tēs | the | G3588 → |
| γῆς | gēs | land | G1093 → |
| ἐπαναγαγεῖν | epanagagein | to put off | G1877 → |
| ὀλίγον. | oligon | a little. | G3641 → |
| καθίσας | kathisas | Having sat down | G2523 → |
| δὲ | de | then | G1161 → |
| ἐκ | ek | from | G1537 → |
| τοῦ | tou | the | G3588 → |
| πλοίου | ploiou | boat | G4143 → |
| ἐδίδασκεν | edidasken | He was teaching | G1321 → |
| τοὺς | tous | the | G3588 → |
| ὄχλους.¶ | ochlous | crowds. | G3793 → |
The walk
Featured studies on this passage
About Luke

